Sam in Noorwegen

Mensen, nu is het echt voorbij! over 5 dagen zal ik nu in een bus richting Haugasund zitten op naar het laatste kamp.

Ik ga nu geen verslag meer schrijven aangezien ik mijn eigen laptop niet meer heb en ik ook had gezegt dat niet meer te doen.

Ik ga in juli nog 1 verslag schrijven over mijn laatste maand. Een blogbericht dat zal gaan over: Bergen, bbq, voetbal, volleybal, examens, afscheidsfeestjes,samenzijn, vriendschap. Kortom Mijn laatste maand was leuk.

Ik ga het nu de volgende dagen nog superdruk hebben. Gisteren had ik mijn afscheidsfeestje voor mijn vrienden. Vandaag spreek ik ook met vrienden af (voor de laatste keer *hard*)  en ik ben volop bezig met opruimen. Morgenvoormiddag spreek ik met mijn maatje van rode kruis af, morgen namiddag is er een concert waar Guro in speelt, daarna is er mijn afscheidsfeestje voor de familie.

Zondag en maandag ga ik naar mijn contactfamilie. En nee ik kijk ook niet uit naar dat afscheid.
Dinsdag, koffer maken en gewoon thuis zijn denk ik.

Woensdagochtend half 9 vertrek ik.
Zaterdagnamiddag rond half drie kom ik aan in België en zit mijn jaar erop.

Ik voel mij vrij raar nu, Ik laat gewoon de laatste dagen op mijn afkomen.

tot in België!

Hallo mensen.

Jaja, de tijd gaat super snel. Ondertussen zijn we al juni en ben ik zonet mijn laatste maand in Voss ingegaan. Tijd om dus nog eens een blogbericht te plaatsen. Waarschijnlijk het laatste vanuit Noorwegen. Waar zal ik beginnen. Eind april, het is toch al een hele tijd geleden.

Voor zover ik mij herriner is er tussen 21 en 29 april niet echt iets belangrijk gebeurd. Op 30 april was het de russendoop en de “rebusløpet” De rebusløpet is een jaarlijks event voor de russ dat voor de doop is. Dan rij je met een auto van het ene punt naar het andere en doe je opdrachten en krijg je bij elke opdracht punten. De eerste drie kregen dan een prijs. Mijn groep was niet bij de eerste drie. Daarna was het russedoop, MAAAAR....  AFS had geregeld dat ik die nacht nog naar Oslo zou vertrekken om van daaruit naar België te vliegen. Nee ik had geen regel gebroken (allee toch niet dat die wetenxD) maar khad dat zelf gevraagd om persoonlijke redenen. Alleen had ik niet gehoopt dat ik zo rap zou mogen vertrekken. (eigelijk zag ik da totaal ni zittenxD) duja ik na de rebusløpet naar huis. Nog is daarover zitten klagen en dan mijn koffer gemaakt. Tegen half kwart voor 12 naar het station gereden en om 12 uur op de nachttrein gesprongen. Ik heb nog nooit op een trein moeten slapen en ik hoop dat ik het ook nooit meer moet doen. Herregud. Daarbovenop ben ik ook nog is flauwgevallen in de trein, ooit al iemand meegemaakt? Ik weet hoe het is.:D En alsof dat nog niet erg genoeg was moest ik in Oslo ook nog eens 8 uur wachten op die luchthaven. Dan een vlucht naar amsterdam, dan naar Brussel en uiteindelijk kwam ik na 22 uur!! Reizen terug thuis.

Dan ben ik tot 10 mei thuis geweest. Daar ga ik nu niet over beginnen omdat dit blog zowiezo al lang genoeg gaat zijn en het hier nog altijd over Noorwegen gaat.

Op 11 mei was ik dus terug in school. Met mijn rode supercoole russebroek. Die heb ik maar 1 schooldag kunnen aandoen want de andere drie dagen hadden we vrij. En eigelijk is de russetijd voor mij niet echt specialer geweesd dan de andere periodes in het jaar. Ok een klein beetje meer feesten maar voor de rest.

Dan was het 16 mei. Het regende. Het was altijd mooi weer geweest en juist op 16 mei regende het. Nu vragen jullie je zeker af waarom het nu zo belangrijk vond da het dieie dag ni regende? Wel 16 mei is de dag voor de nationale dag en dan is het een soort van traditie dat de russen  op het strandje de hele nacht feesten. Maar het regende dusxD Ik dus een sms sturen naar ne maat van mij om te vragen waar hij naartoe ging maar ik kreeg geen antwoord:P Ik werd daar echt ambetambt van. Na een lange tijd kreeg ik dus toch een antwoord (bleek dat da bericht kei lang onderweg is geweest) en vertrok ik naar iemand haar huis. Daar waren dus een kleine groep russen en Anneke. Anneke is een meisje van Duitsland dat net zoals Raffaele vorig jaar een afser was hier. Ze was op bezoek en ze wad de gastzus van diegene die ik een sms had gestuurd. Ik heb tof gebabbeld met Anneke en het was tof om weer eens een AFS student te zien.

We bleven wel niet in dat huis. Nadien kwamen al de russen samen in een mega coole hippe club. Ok eigelijk was het niet meer dan een verdoken kelder, de ruimte leek op een bejaardencafe met een dansvloer (ofja da moest er toch voor doorgaan) maarja het was dus de party van het jaar. Op dieie moment vond ik het echt best wel leuk. Maar ik was dan ook zoals het overgrote deel van de russen iets of wat dronken. Om drie uur sloot die club!! De party van het jaar?xD nadien gingen de russen dus naar verschillende plaatsen. Om 5 uur moesten alle russen samen komen om op te ruimen aan het strandje. Eigelijk waren er maar bijzonder weinig komen opdagen. Rond half 7 was ik dus terug thuis en kon ik slapen. 17 mei was het dus groot feest. En met groot bedoel ik ook groot! Nationale kostuums, vlaggetjes, eten. Het leek wel ne opendeurdag van bokrijk:P

In de voormiddag was het de “kinderstoet” maar die heb ik niet gezien omdat ik sliep. Rond 12 uur die middag ben ik opgestaan en rond 1 uur kwamen alle russen samen voor de russestoet te organiseren. Die begon om 2 uur en liep achter alle andere stoeten. In die stoet lopen was eigelijk wel super plezant. Ik heb ook veel mensen gezien die ik kende. Nadien ging ik naar huis waar iedereen al was (zijn vlak na de stoet naar huis gewandeld) en hebben we samen gegeten. Die dag ben ik ook vroeg gaan slapen. 18 mei was alles dus gedaan. Russ, nationale dag. Het gewone leven begon weer. Ok veel verschil is er nooit geweesd maar die rode broeken zijn echt wel vet!

Wat heb ik de laatste 2 weken gedaan?

Dat weekend erna was het een velengd weekend (pinksteren) en was het dus de ideale gelegenheid om nog eens naar de hytte te gaan. Guro was niet mee omdat zij in het weekend moest werken. Zij was dus alleen thuis want Tor verbleef in Bergen.

Ajaa vorige week had ik vrij. Alee da dacht ik toch. In werkelijkheid was da niet waar, maar ik wist da dus niet. Ik heb dus kei hard gespijbeldxD

Omdat ik die week “vrij” had, had ik voorgesteld om die week (van dinsdag tot vrijdag) te koken. Ik heb dus het beste van mijzelf gegeven en elke dag iets lekkers gemaakt (behalve vrijdag, dan waren het wafelsxD) Eigelijk kan ik best wel goed koken, al zeg ik het van mijzelf.

Dit weekend ben ik naar mijn contactfamilie geweest. Da was wel superleuk. Deze keer was Nils thuis en diene gast is echt wel cool. ’s Avonds kwam Siri ook thuis en die is ook cooler dan de meeste noren, coole familie dus;) We hebben dieie zaterdag een keitof gezelfschapspel geweest. Dat is iets met een machientje in plaats van dobbelstenen, echt coolxD en ik en Nils hadden naar de herhaling van de tweede halve finale van het eurovisisiesongfestival gekeken :D ’s Avonds hebben we naar de finale gekeken. Ik heb mij nog nooit zo geamusseerd tijdens het eurosongkijken. Sommige nummers waren echt lachen. Wij gaven na elk land ook punten op het lied en punten op de act en dan werd dat samen geteld. Als winnaar kwamen wij uit op een gedeelde plaats tussen Azerbeidzjan en Denemarken met frankrijk als derde, Cyprus als vierde en Bosnië als vijfde. België hadden wij op de een gedeelde 7^de plaats staan en de winnaar als 11^de. En wij hebben getelvoted voor België en Frankrijk:D en kijk, België is best hoog geëindigd, Noorwegen niet. Da lied van Duitsland gaat er anders wel goe over, wa ne tekst :P

Op zondag was het zalig weer en hebben ik en Nils op een beetje badminton en volleybal spelen na heel de dag in de zon gelegen. Met het gevolg dat hij bruin zag en ik wit met rode plekkenxD

Rond 5 uur was ik terug thuis.

Ajaa Tor is terug thuis. Hij heeft zijn schooljaar afgerond en gaat dus niet meer terug naar Bergen voor Augustus/september (wat ze hier dus al herfst noemen :P) en man diene gast heeft veel spullen.

Ok nu is de laatste maand ingegaan. 30 juni reis ik richting Haugasund waar we met alle studenten uit de westhoek samenkomen om van daaruit door te reizen richting Oslo. Tussendoor stoppen en overnachten we in Bø. Op 2 juli komen we in Oslo aan waar we 1 dag zullen verblijven. Op 3 juli reizen we dan allemaal samen naar de luchthaven waar we 1 voor 1 zullen vertrekken. Ons vliegtuig stijgt op rond half 1 smiddags en rond half 3 landen we dan in Zaventem.

Hierdoor komt het besef dat het vertrek dichterbij komt toch wel echt naar boven. En hoewel lang niet alles perfect was kan ik niet zeggen dat ik spijt heb dat ik hier ben.

Anyway. Hier het laatste bericht vanuit Voss, Noorwegen. De laatste keer dat ik mijn blog heb geschreven in de klas en daarmee een van de eerste van de vele dingen die ik hier als laatste zal doen. Dit zal ook het laatste bericht zijn dat ik vlot kan typen want ik heb in België ondervonden dat zo een azerty toetsenbord verdomd moeilijk is geworden.

HA DET BRA OG ME SNAKKES I BELGIA!

Jaja jullie lezen het goed. Ook hier in Noorwegen is de Ijstijd voorbij. De lente is begonnen. Warme zon, Gelukkige mensen, vogels die fluiten. Zalig toch. Laat ons zeggen dat ik de lente nog nooit zo gewaardeerd heb als nu. En eigelijk, Het voelt veel warmer aan den het is. Ik ben nu bij 10-15 graden hetzelfde gekleed als ik normaal gekleed loop in juli. Alleen in de ochtend is het nog wat koud.

Waar was ik gebleven. Ajaa de laatste keer ben ik geëindigd met het bericht dat Sara mij zou komen bezoeken. Sara woont in het oosten van Noorwegen en blijkbaar is/was het daar toch iets verschillend als hier op het moment. (van toen) Haar verdikt was hard maar wel waar: warmer, natter, zo goed als geen sneeuw meer. Ook wist ze mij te vertellen dat Voss een echte stad is. Fout. voss is officieel geen stad (Hoewel je in Noorwegen niet veel moet doen om de term stad te verkrijgen.)
Anyway. De zaterdag zijn we naar Bergen geweest. In Voss was het mistig, dan tussen Voss en Bergen was er veel zonneschijn en in bergen...regen. Nuja ik ben dat al gewoon. Sara niet. Eigelijk heb ik nu wel gemerkt dat ik best wel anders tegenover regen sta dan voor ik vertrok.xD Dus in Bergen hebben we de kabelbaan genomen naar een hoog punt. Daar kunt je dan over heel Bergen kijken. tenminste als er geen mist of bewolking is. Enja in Bergen is er meestal wel een van de twee. We hebben ook in de hoofdstraat en aan bryggen gewandeld.

De volgende dag zijn we naar myrkdalen geweest. Myrkdalen is een slalomskiplaats. Sara had nog nooit geslalomskied dus heb ik voor de eerste keer in mijn leven Sportleerkracht gespeeld :D Eindelijk een sport die ik deftig kanxD Anyway, Sara had het skiën al vrij snel onder de knie. We waren rond 11 uur daar en we zijn zo rond twee uur gestopt omdat we geen zin meer hadden en ik mijn knie (alweer) bezeerd had.

Op maandag hebben we naar Loft gekeken. Persoonlijk gezegd door mijzelf: een hele goede film. Jammer genoeg zonder engelse ondertitels L
Daarna zijn we in Voss gaan wandelen.

Op dinsdag vertrok Sara dan terug richting huis.
Later in de namiddag had ik met Ingelin en Raffaele afgesproken. Ingelin was tijdens de paasvakantie in Voss. Raffaele is de afser van Italië die vorig jaar in Voss woonde en in mijn klas woonde en in mijn klas zat. Die was ook hier om zijn gastfamilie en zijn vrienden te bezoeken. Dat was echt super om met dieie gast af te spreken. Eigelijk denken we best wel goed hetzelfdexD. In het begin hield hij niet van Voss, net zoals mij. Het was pas in Januari toen de winter voorbij was (de winter begint pas in januarixD)  dat hij zich hier begon thuis te voelen. Dan is er nog de klas. Wij zaten dus in dezelfde klas en hebben ook ongeveer dezelfde vrienden:D Hij heeft mij ook geleerd dat het totaal niet slecht was om engels te spreken en hij vind het stom dat de afs studenten in Voss noors met elkaar spreken. Ik ben ook van dat gedacht maar ik ben de enige.xD

Ok nadat ik en Ingelin afscheid hadden genomen van Raffaele ( hij moest nog weg) vertrokken we richting Bergen. Dat was eigelijk een impulsieve beslissing van mij. Enja als ge er zo over nadenkt....hier is het normaal om voor pakweg drie uur naar Bergen te gaan terwijl het bijna 1.5 uur reizen is. Ik kan niet geloven dat ik voordien zo zou thuiskomen na ene namiddag en als iemand dan zou vragen waar ik was ik zou zeggen. “Ik was efkes in Gent” xD Anyway, het is maar om duidelijk te maken dat afstanden hier helemaal anders ineen zitten dan in België.  Maar waarom waren we in Bergen? Wel In Bergen was een vriend van Ingelin die ze ging bezoeken en ik ging meexD. Het was geen noor maar een jongen uit tsjechië. Een erasmusstudent. We hebben dan in de hoofdstraat gewandeld en aan Bryggen en zijn niet op de kabelbaan geweest.xD

De volgende dag (woensdag dus) ben ik met mijn gastfamilie naar de hytte vertrokken. Het weer in Tyin was slecht dus we gingen naar een andere hytte waar er geen sneeuw meer lag en we dus ook niet meer zouden cross country skiën (God bestaat!!!xD)
Deze hytte lag aan het Hardangerfjord. En het was echt een gezellige hytte met een douche, tv en warm lopend water. (Wat zij ik over god ;))  Het weer viel ook heel goed mee. Soms regende het wel maar over het algemeen was het wel goed. We zijn soms gaan vissen, hebben op een eiland zitten wafels bakken en worsten braden boven een kampvuur, gelezen en spelletjes gespeeld. Ook kregen ik, Tor, Guro en Gerd elke dag een paar opdrachten zoals een vragenlijst of een rebus en als we die dan helemaal opgelost hadden kregen we een letter. Op het einde moesten we dan die letters combineren en dan vonden we een woord. Op die plaats lag dan ons paassnoep. Geen paaseieren zoeken zoals bij ons maar op een plaats naar een groot paasei zoeken dat gevuld is met snoep.

Dan was de paasvakantie gedaan. En die in België begon. Nuja wij hadden ook maar 1 week vakantie. In school heb ik dan volgens mij niet echt iets speciaal gedaan. Toch niet de eerste week.
Op vrijdag had ik wafels gemaakt voor de eerste keer in mijn leven :D Ik had twee recepten gecombineerd en voor de rest mijn verbeelding gebruikt maar ze waren toch redelijk lekker ;) Alleen waren ze nog platter dan Noorse wafels normaal gezien zijn.xD

Zaterdag en zondag ben ik dan bij mijn contactfamilie geweesd. Das niet mijn welkomfamilie voor diegene die dat dachten (mede dankzij doordat ik dat ooit zeixD) maar ik heb het het er wel al ooit over gehad. Dat was dus de eerste dag dat ik echt bijna heel de dag in de zon heb gezeten want het was in de zon een kleine 29 graden! In de schaduw was het wel maar rond 15 graden maar zelf dat voelt zalig warm aan.

De tweede week is er volgens mij al helemaal niets gebeurd. Of toch niets wat de moeite waard is om hier te vertellen.

Nu is het de derde schoolweek. Gisterenmiddag kwamer er sommige mensen info geven over de russeperiode op school. Ik vond het nogal overdreven maar ik vrees eigelijk wel dat het nodig is. ze hebben ons dingen gezegd zoals. Genoeg slapen, genoeg eten, veel water drinken, u dik genoeg aankleden als je buitengaat en dronken bent, Niet blijven drinken, niet van elkaars glas drinken, niet van elkaars sigaret roken, knuffelen zoveel als je wil maar let op met kussen, altijd voorbehoedsmiddelen gebruiken, niet dronken rijden of niet met iemand dronken meerijden, etc
De politie was er, een verpleegster en iemand van school. Er werd dus veel informatie gegeven. Ik ben eigelijk wel eens benieuwd om te zien of die russperiode echt zo decadent is als ze mij altijd hebben proberen wijs te maken. Nuja ik weet er niet zoveel van, ik ga gewoon meedoen wat ik kan.

Heb ik eigelijk al uitgelegd wat de russ is? ik denk het eigelijk niet. Ok dit bericht gaat superlang worden maarja.
diegene die het uitgebreid willen lezen kunnen hier terecht: http://en.wikipedia.org/wiki/Russ.
russ is een traditie die meer dan 100 jaar teruggaat. Het zijn de studenten van het laatste jaar die tussen 1 en 17 mei (nationale dag) vieren dat ze bijna afgestudeerd zijn in het middelbaar. Je moet dan een overalbroek dragen in de kleur van de russ die je bent. Ik ben samen met alle andere van mijn school een rode russ. Dit zijn de studenten die in een ASO richting of muziek, dans en drama zitten. Je hebt ook blauwe russ, zwarte russ, witte russ en groene russ. Ook heeft iedreen russekaarten. Dit zijn een vorm van visitekaartjes. Meestal in de vorm van een grap. Sommige scholen zoals de onze heeft een russekrant. Hier staat van elke russ een kleine beschrijving is dat door een vriend geschreven word.
Voor en in de russeperiode wordt er standaard ook veel geld uitgegeven. Vele hebben een russauto waar ze dan gezellig samen in rondrijden. Ook tijdens de russeperiode wordt er veel uitgegeven aan alcohol. Aleja ik heb da allemaal maar van horen zeggen he.xD
Nuja dat was het volgens mij zo een beetje.

Het weer is nu al terug iets minder. Een beetje kouder en terug soms wat regen L

Hallo Mensen.

Vorige week dinsdag hadden we een bijeenkomst met afs Voss en Bergen. Voss had Bergen ooit uitgenodigd voor het smalahovefeest (schaaphoofd!) en nu werden wij terug uitgenodigd voor een meer “normale” bijeenkomst. We moesten om half 7 daar zijn maar ik, Frode en Guro (het was ook voor de gastgezinnen en nieuwe studenten) waren daar al iets vroeger en gingen dus even naar Tor en Signe. Tegen half 7 kwamen we dan aan op de plaats. Eigelijk waren er maar 4 van de acht gaststudenten uit Voss en Bergen. 2 van Italië, 1 van Japan en ik. Ik heb dan vooral veel gepraat met de nieuwe studenten die volgend jaar vertrekken. Bergen heeft 5 nieuwe studenten en Voss 3. 2 gaan naar Frankrijk, 3 naar USA, 1 naar italië, 1 naar Zwitserland en Guro naar Tsjechië. Er werd ook verwacht van de gaststudenten om een kleine presentatie over hun land te geven. Ik vond het zelf een verschrikkelijke presentatie maar de rest vond het goedxD

Vrijdag ben ik naar “Rock around the clock” geweesd. Dat is een muziekshow met rockmuziek van de jaren 50 tot nu. Het was door de muziekstudenten in onze school gemaakt en vrijdagnamiddag was er een gratis voorstelling voor de leerlingen. Het was heel goed  met vele toffe liedjes. :D

Zaterdag zou ik naar het verjaardagsfeestje van Linn (rode kruis) gaan. Ik sprak in de namiddag eerst af met Anna, (een meisje van Duitsland die als vrijwilliger werkt in Voss voor een jaar en ook vrijwilliger is bij het rode kruis net zoals mij) om iets voor Linn te kopen. We kochten bloemen en chocolade J
Van zaterdag morgen tot en met gisteren (woensdag) logeerden er 2 Estse meisjes bij ons die hier waren met hun klas.  Toen ik thuiskwam  zag ik hen voor het eerst. Het zijn heel vriendelijke en open meisjes. We aten toen Grøtt en daarnaa hebben we wat gepraat. Nadien hebben we ik en de twee meisjes een hele tijd met de wii gespeeld, echt super tof :D en ik ben kei goe in bowlingxD

In de avond ben ik dan naar Linn vertrokken samen met Anna. Ik was de jongste daar. De meeste waren tussen de 20 en 30 jaar oud. Ik had echter niet het gevoel dat ik veel jonger was want net zoals op de feestjes met de mensen van mijn leeftijd werd de alcohol ook hier goed achterover geslagen, Het ging er alleen niet zo hard over ;) Ahja in Noorwegen kan je in het weekend maar tot 6 uur in de avond alcohol kopen in plaats van tot 8 uur in de weekdagen en ik wist dat nietxD Ik had dus mozel bij. Dat is de beste frisdrank ooit en dat smaakt naar samsonwijn, dusjaxD

Op dinsdag ben ik gaan slalomskiën!!! Het was georganiseerd door het rode kruis en dus volledig gratis:D enja na 7 jaar het niet gedaan te hebben kon ik het nog steeds :D We hadden veel mensen bij die nog nooit hadden geskied (niet de noren natuurlijk) en we begonnen dus allemaal op de babypiste :D na een tijdje gingen ik, Linda en nog een meisje uit Afrika de groene piste afskiën. Het ging heel goed. Ik ben maar een enkele keer gevallen (waarvan 1 keer in de ravijn maar kom, ik ben er toch uitgeraaktxD het was wel geen ideaal skiweer dusja. Bij de laatste bocht ging ik supersnel en dat het een superscherpe bocht is maakt het niet makkelijker. Ik was er dus op voorbereid maar dan stond er een man juist op die bocht (wel aan de kant maar hij stond nog steeds op de piste, wa deed die daar!!!). Ik werd dus afgeleid en begon te laat met draaien waardoor ik eigelijk recht op de man afvloog. De enige optie was vallen maar aan die snelheid....Anyway ik vloog dus echt, Ik lag twee meter verder dan mijn skies die van de kracht ook losgeraakt warenxD en dan vraagt dieie man nog of ik ok was. Ik had dieie bijna wa aangedaanxD

Savonds was er een feest in het school ter gelegenheid van de Franse en de Estste studenten die bij ons op school waren. De noren en de esten deden een speciale dans en de Esten lieten ons hun gerechten proeven. Kort gezegt ben ik blij dat ik niet naar Estland op uitwisseling ben gegaan:D
woensdagmorgen kreeg ik ontbijt op bed van de twee estse meisjes die bij ons logeerden. Dat kreeg ik omdat ik een drankje van de dag ervoor in 1 keer had opgedronken. Het ruikte en leek op vloeibaar deeg voor brood en eigelijk smaakte het ook zo. Alleen zuurder:S Nuja we hadden gewed en ik had gewonnen :D
Nadien vertrokken de meisjes met de trein richting Oslo. Ik ben met hen mee naar het station gegaan. Ik had normaal de eerste 2 uren gym maar mijn geweldige skival had zijn sporen nagelaten.
Het afscheid was eigelijk niet leuk en ik dacht meteen ook aan dat ik ook binnen enkele maanden afscheid zal moeten nemen en ik het hier toch hoe dan ook zal missen.

Zo dit is alles voor nu. Nog twee dagen school en dan is het paasvakantie. Morgen zal normaal Sara aankomen die tot dinsdagmiddag zal blijven en dan vertrek ik nog dezelfde namiddag met mijn gezin naar de hytte. Jihaa ik kijk er nu al naar uit^^

Hou jullie goed J

Hallo mensen

Ok ik moet dus tot mijn vaststelling komen dat er alweer een maand is voorbijgegaan zonder dat ik iets op mijn blog heb geschreven. De tijd gaat gewoon snel vooruit en ik heb eigelijk niet alijd iets belangrijk of wereldschokkend te melden.

Februari was in het algemeen een normale maand. Er was weer wat sneeuw bijgekomen en de koude was er ook nog.

De laatste week van februari was het wintervakantie. Die was een week later dan de krokusvakantie in België.
Op vrijdagavond vertrokken wij (lees: het gezin) naar de hytte. Heb ik ooit al over de hytte verteld? Wel dat is een huisje in de bergen of tegen water dat het liefst zo afgelegen mogelijk is. Hier is geen tv, internet en ook geen lopend water. (leidingen zijn bevroren) Back to Basic. Nuja we konden het ook maar eens gehad hebben he. De hytte was gelegen in Tyin. Op meer dan drie uur noord oost van ons. Er lag ook sneeuw tot boven onze knien dus als we ons wouden verplaatsen moest dat altijd via skies.
Het was de bedoeling dat we veel gingen skien maar uiteindelijk hebben we dat maar 1 dag gedaan. (Jorun en Frode 2 dagen) Op de andere dagen was het weer niet zo schitterend. We zaten dan binnen en speelden gezelschapspelletjes als yatzy, fantasie, etc.

Op dinsdag zijn we dan (1 dag vroeger dan voorzien) naar huis gekomen.

Woensdag had ik dus tijd om uit te slapen in mijn eigen vertrouwde bed. Die dag heb ik dan ook niet echt iets speciaal gedaan.

De volgende dag zou ik in de avond richting Trondheim vertrekken. Trondheim is de derde grootste stad van Noorwegen (na Oslo en Bergen) die centraal in het land te vinden is. DE plek die iedereen moet bezoeken wanneer hij of zij in Noorwegen is.  Praktisch elke belg die hier nu is, heeft de stad al bezocht.xD

Nuja mijn vlucht -ja hier moet je al het vliegtuig nemen om naar het midden van het land te gaan als je er niet 14 uur wilt over doen met de trein-  vertrok om iets na 8 in de avond. Ik daarentegen was al om 5 uur op de luchthavenxD Ik dacht zo beter te vroeg dan te laat. Het was ook  de eerste keer dat ik alleen vloog:D Dusja op de luchthaven rondgewandeld. Rarara wat verkochten ze daar. Stella artois en Belgische wafels:D Ik ging voor de wafels aangezien dat veel goedkoper was en daar meer zin in had. Ik zat daar echt in die luchthaven van mmmmmh. Nuja meer dan 2 uur en 2 wafels later was het tijd om in te schepen en om iets na 8 vertrok ik dan. Na minder dan een uur was ik dan al in Trondheim. Daar moest ik nog de bus nemen tot aan het centrum. Nadat ik was aangekomen en nog een beetje heb gewacht kwam Ingelin er aan. Kent iedereen Ingelin? Ik heb daar ooit eens over gehad. Das die sociale met haar nonkel in België. ;)

Anyway dus dan gingen we naar haar appartement en aten we pizza.

De volgende dag zijn we dan iets voor de middag naar buiten gegaan. We waren eerst naar een uitkijktoren gegaan. Boven in de toren is een restaurant gevestigd dat om zijn eigen as draait en daardoor heb je dus terwijl je eet in 1 uur heel Trondheim gezien;) We aten er echter niet want het was er nogal duurxD

Nadien zijn we richting een universiteit gegaan waar we hadden afgesproken met iemand. Het was best een leuk gebouw. Er was een grote cafetaria en verschillende winkels waar je eten en boeken kon kopen. Ik zag daar trouwens ook iemand terug die indertijd in Bergen was op het feestje van Tor en Signe dus da was ook wel cool. Die, nog iemand, Ingelin en ik zijn nadien naar het centrum gewandeld en ik heb onderweg ook wat leuke dingen gezien. Zoals het kanaal met alle gekleurde huizen aan de kant. Echt een mooi punt. In het centrum namen we dan afscheid van die en nog iemand en gingen ik en Ingelin naar Burger king ;)
Dan was het al vrij laat in de namiddag en gingen we naar huis voor eventjes. In de avond zijn we dan naar iemand gegaan en hebbben we daar gegeten en naar een film gezien. De film was barslecht naar mijn mening.xD

De volgende dag beloofde leuk te worden. Net in dezelfde periode dat ik in Trondheim was waren er ook nog andere AFS studenten:D Enja aangezien wij allemaal vrienden zijn waren we gewoon verplicht om af te spreken ;) Er was een meisje van Duitsland: Verena, een jongen van USA: George en Katrien was er. Katrien is van België (staat links bovenaan mijn blogtips) ze woont in het noorden en ookal ken ik haar niet zo goed, ik was verdomd blij om haar terug te zien. BTW zij was er samen met Verena die in haar buurt woont. Dusja we hebben veel bijgepraat (in het nederlandsJ) en ik merkte wel dat we ongeveer dezelfde “frustraties” hadden. Het deed dus deugd om te horen dat ik niet alleen was. Eigelijk hadden we veel frustratiesxD maar we vinden het beiden toch nog leuk hier ;)

We zijn dan met zijn vieren gaan wandelen (ofja het was eerder twee groepjes van tweexD) we namen dan ook veel fotos (vooral van de Kathedraal:D) en gingen naar Burger king alweerxD  Katrien en Verena waren ook gans in “shock” om treinen in Noorwegen te aanschouwen.....Nuja Noorderlingen ;) Tegen 5 uur moesten Katrien en Verena verdergaan. Wat ik eigelijk wel jammer vond L En ik denk dat ik niet de enige was ;) Het zat zo: Ik en Katrien hadden al vrij snel door dat George en Verena nogal “close” met elkaar omgingen ;) Het begon in Burger king en het beterde er niet opxD Na een tijd gingen ze ook van het noors naar het engels overschakelen;) (Ik vind trouwens dat Verena heel goed is in noors, zoals de meeste duitsers) Eigelijk hebben ik en Katrien daar de hele tijd over bezig geweesd terwijl ze er gewoon bijstondenxD

Nuja na het afscheid bleven ik en George alleen over. Nuja ongeveer twee minuten later belde ik al terug naar Katrien, waarom?? Wel Wij hadden zo een pakje met 4 paaseitjes gekocht (vergelijk de grote en de buitenlaag met kindersuprise) waar vanbinnen zo iets heel lekker inzat(onbeschrijfelijkJ) enja...ik had dat in Verena haar rugzak gestopt, en Katrien wou niet terugkomen L Nuja ik zou da ook ni doen denk ikJ Maar ik was toch droevig achteraf....

Nadien bleven ik en George dus alleen over en na een tijdje kwam Ingelin ook terug. We zijn dan nog eventjes gaan wandelen en zijn dan samen naar haar appartement geweest. Daar hebben we wat gedronken en plezier gemaakt en er was ook een duitse vriend van haar langsgekomen voor even (die duitsers vind ge echt overal hexD)

Zondag zijn we naar de bioscoop geweest naar een film die eigelijk ook niet echt speciaal wasxD en nadien nog naar de burger kingxD Ja hoe gezond ik ook thuis eet, zo ongezond eet ik als ik op vakantie ben. J

Nadien was het tijd om afscheid te nemen. Ofja echt afscheid kunnen we het niet noemen want net Als in Oslo indertijd met Trang moest ik hier ook weer lopen om mijn bus te halen dus meer als een daag kwam er niet van....

Nuja Ingelin zie ik waarschijnlijk nog wel terug als ze in voss is.

Nu is de tweede week school afgerond en is het binnen 2 weken terug vakantie. Paasvakantie.

Voor de rest staat er niet echt iets speciaals te gebeuren. Maart en April beloven weer normale maanden te worden. Mei ziet er intersanter uit.

Oh ja, Gisteren wandelde ik van school naar huis en voelde ik iets wat ik al lang niet meer gevoeld heb!
Net op het moment dat ik het nodig had voelde ik de eerste warmte van een zonnestraal

http://www.facebook.com/album.php?aid=41071&id=161413...
De vorige keer kon niet iedereen van de eerste keer de fotos zien dus laat mij weten als het dit maal weer is ;)

Groetjes!

Hallo mensen,

Aangezien ik nu al over de helft van dit jaar ben was er dit weekend een midjaarkamp (geen idee hoe het anders te noemen) en in tegenstelling met de vorige keer was het nu eigeljk best wel plezant.

Alleen de reis was veel te lang en vermoeiend. Eerst namen we de trein naar bergen (iets meer dan 1 uur). Dan een bus richting Stavanger. (5 uur met 2 keer op en af een ferry gaan) en dan nog een trein van ongeveer drie kwartier naar een plaats. Reken daarbij dat we daartussen nog nog in Bergen en Stavanger 1 uur moesten wachten en we hebben al heel snel een reis van 9 uur.
Tijdens en na de reis zagen we dan ook al de afsers terug en het was echt een blij weerzien. De meeste spraken ook al vrij tot heel goed noors.
We logeerden in een grote (lees zeer grote) en best moderne school. Echt een verademing na de laatste keer waar we in een plaats logeerden die veel te klein was.
Eens aangekomen hebben we eerst wat gegeten en daarnaa  hebben we onze eerste activiteit gedaan. Daarna hebben we gewoon wat samengezeten in groepjes en bijgepraat. Ook kregen we veel meer vrijheid. We werden niet meer om half twaalf naar ons bed gestuurd maar mochten lekker lang opblijven. Wat we natuurlijk ook deden. Er werd van ons verwacht dat we op de grond sliepen op dunne matrasjes maar ik en de jongen van Thailand hadden het idee om op de zetels te gaan liggen die overal in het gebouw verspreid waren. Het was wel zachter maar om eerlijk te zijn heb ik toch niet zo goed geslapen.

Op zaterdag hebben we dan best veel gedaan. We moesten dingen zeggen die we minder leuk vonden en dan in groepjes bespreken wat we eraan konden doen. We moesten dat dan presenteren. Ons groepje had het idee om het als acterend te doen. in het noors btw, het ging erg goed.
We moesten ook een poster maken over een bepaald onderwerp. Ons groepje had een hart met daarin de wereld en rondom dat hart woorden in verschillende talen over wat we belangrijk vonden. De poster dat won werd naar het kantoor in Oslo gestuurd en rararar, wij wonnen :D
We hadden ook elk een persoonlijk gesprek met een vrijwilliger maar mijn gesprek was niet echt speciaal aangezien ik geen problemen heb. Of toch geen grote.
Tussendoor was er ook vrije tijd waar er gepraat werd enzo. We speelden ook spelletjes. Zoals tikkertje, 1 2 3 piano, verstoppertje. Het moest voor diegene die niet meespeelden raar geleken hebben maar het was echt lachenxD
Zaterdagavond speelden we dan basketbal met een 12 tal studenten en er waren geen regels. De bal moest gewoon in dieie ring geraken:P Dat was echt superplezant om van de ene kant naar de andere kant te lopen. Geen idee wie won:D
We hebben dan die avond ook nog met veel studenten tot heel laat zitten babellen.

Zondag hebben we nog een klein beetje aan activiteiten gedaan en gepoetst enzo. Sommige moesten om 10 uur vertrekken maar de meeste vertrokken samen  terug met de trein richting Stavanger. In het station van Stavanger ( en daarvoor) moesten we dus al afscheid nemen van sommige. Dan nam iedereen de bus richting Bergen. naargelang de bus reed bleven er steeds minder studenten opzitten. In Bergen waren we nog met 7 en namen de 4 uit mijn regio de trein richting Voss. Twee stapten vroeger af en op het einde waren het dus enkel ik en het meisje van Duitsland die doodmoe en na een trip van 10 uur aan in Voss. Iedereen was al naar bed als ik thuiskwam en ik heb er mijzelf dan ook maar meteen ingelegd.

Ik had voordien niet echt veel zin voor het kamp maar moet nu toegeven dat het echt super leuk was. Vooral het weerzien met de afsers was heerlijk. Ze wonen dan wel niet in Voss maar ik heb mijn regio echt heel goede vrienden gemaakt. Het was supergezellig. We maakten plannen voor de zomervakantie die we toch nooit kunnen realiseren en nodigden elkaar probleemloos uit in onze thuislanden. Ik heb sommige hele goede vrienden gemaakt die ik jammer genoeg na dit jaar waarschijnlijk vele jaren ( ik wil niet denken aan het woord nooit) zal terugzien (Azië, USA en Latijns Amerika) maar ook veel vrienden die niet zo ver wonen (Oostenrijk, Turkije, Duitsland, Frankrijk) waarbij het niet zo moeilijk is om ze uit te nodigen of te bezoeken.
Op het kamp heb ik met zowat iedereen gepraat en ik denk echt heel anders dan voor mijn vertrek. De vooroordelen die al zo goed als weg waren verdwenen nu als sneeuw voor de zon. Ik -die eigelijk nooit racistisch ben geweesd maar wel vooroordelen had- zal het zeker en vast niet apprecieren als er nog met vooroordelen tegen mij gepraat wordt over bepaalde landen waar ik vrienden in heb (ik spreek vooral over Turkije en latijns amerikaanse landen) en zal het dan ook duidelijk maken. Gelieve hier rekening mee te houden.
Ik denk dat de vriendschap met de afsers ook voor de rest van ons leven is en de vriendschap met de noren (wat ge teminste al vriendschap kunt noemen) slecht voor onbebaalde tijd is.
Ok heel deze tekst kan belachelijk of inrelevant lijken maar een blog is toch ook een beetje om uw gedachten op te schrijven.

Ik heb ook al toekomstplannen gemaakt: namelijk dat in mijn huis later van het begin een goed ingerichte logeerkamer moet zijn ;)

Hou jullie goed.

Btw: keep in touch!

Hallo mensen.

Van 14 tot 17 januari ben ik dus naar Oslo geweest. Na een treinrit van 5 uur en half, dat eigelijk best kort leek Ben ik aangekomen in Lysakker. Lysakker is een plaats dicht bij Oslo waar ik die dagen zou logeren. Daar werd ik opgewacht door mijn “gastnonkel” waar ik bij zou logeren dat weekend.  Dan naar hun huis gereden en wat gegeten. Later die avond zijn mijn gasttante en gastnicht dan dan thuisgekomen en hebben we wat bijgepraat.

De volgende ochtend had ik gepland om tegen lunchtijd (half 12) naar mijn oude school te gaan. MAAR mede doordat ik zo moe was van de reis en de schoolweek en omdat ze zo een geweldig fantastisch bed voor mij hadden (echt waar, superzalig) had ik mij overslapen en was ik pas kwart na tien wakker geworden. Dat zou dus een race tegen de klok worden om nog op tijd daar te raken. En dat was niet het enige probleem. Eerst was er de voordeur. Ok je kan mss zeggen wat kan er moeilijk zijn aan een voordeur, wel, het allarmsysteemxD  Ze hadden mij al gezegd hoe het werkte maar ik was niet meer zeker en durfde nimeer op het knopke drukken omdat ik niet zeker was of het juist wasxD Ik ben dan toch buiten geraakt maar dan moest ik het busstation nog vinden. Dan na amper 1 keer verkeerd te lopen toch het busstation gevonden en dan was ik om 20 na elf in mijn vertrouwde Oslo, downtown. Ik had dus de bus genomen naar majostuen, Dat is een plaats waar zowel bussen, trammen als metros stoppen. En daar stapte ik ook altijd over van de bus/metro naar de tram dus die omgeving was mij nog goed bekend. Ik stapte dus om 25 na 11 de tram op die mij in 8 minuten naar de halte van mijn school zou brengen. Iets te laat dus maar nog niet ergelijk. MAAR de tram had een probleem waardoor die niet kon doorrijden. Dat was 5 minuten van mijn stop btw. Na 5 minuten wachten was ik het beu en ben ik uit die tram gestapt en heb ik gelopen. (ik ben dat nu toch gewoon sinds ik in Voss woon) en om 10 voor twaalf kwam ik in mijn school aan.
Ik dus eerst en vooral naar mijn oude klas gegaan waar een deel van mijn klas samen zaten (dat was al kei raar voor mij want hier in Voss zitten ze meestal gewoon op hun stoel voor hun laptop) en niemand zei dus iets:P Nuja ik was nog helemaal warm en dik gekleed en volgens mij hadden ze nu ook niet echt verwacht mij te zienxD Dus ik zo HEI!  En dan zo de eersten Sam??? Haha die gezichten:D Ze waren ook wel blij om mij nog eens te zien en vroegen dan ook hoe het in Voss was en hoe het met mij was:D Ze vonden ook mijn dialect vreselijkxD (ik spreek nynorsk, zij bokmål) maar ze vonden het wel grappig om de verschillen te horen. Dan na een tijd kwamen er meer en meer mensen binnen en werden er veel knuffels en handen gegeven :D Ook Lenny van duitsland zag ik al terug en zijn noors is echt geweldig. Hij had dan ook al een cursus in Duitsland gevolgd. Ik voelde mij wel een beetje stom dat ik niet kon bewijzen hoe goed ik in mijn noors was omdat ik hun dialect niet meer zo goed ken:P maar diegene die ik eigelijk het liefste wou terugzien was er precies niet.... en ook de dramaklas was niet in hun klaslokaal L Nuja na de lunchpauze ben ik met sommige meegegaan naar de les engels, maar al snel ben ik daar buiten gegaan om in de school te gaan ronddwalen en oude heringeringen op te snuiven. En wie zag ik daar op een gegeven moment in de gang slenteren....Inderdaad diegene waar ik het hardst na uitkeek om terug te zien. Mijne Beste maat van hier. Heeft mij indertijd heel goe geholpen. Er was slecht 1 probleem, hij herkende mij niet meer in het beginxD Het was pas toen ik begon van Eirik, Don’t you remember me?? Haha het excuus was dat mijn haar langer was geworden xD Ik vroeg waar hij was tijdens de lunch en hij zei, boven met drama. Ik dacht zo shit:P Anyway dan een tijdje bij hem gezeten, wat gepraat, de noren in voss wat zwartgemaaktxD en dan was het tijd om terug naar engels te gaan waar daar zou ik bij het nieuw lesuur Yeraldy teugzien. Ook een blij weerzien natuurlijk en ook bijgepraat.

Na schooltijd ben ik met Eirik naar de kelders van de school geweest waar de acteurs en helpers van de revy (later meer daarover) zaten om zich voor te bereiden of gewoon om uit te rusten. Daar waren dus veel dramastudenten en ik was super blij om hen terug te zien:D 

In de avond was het dan revy. Ik denk dat ik wel al eens grondig verteld heb wat Revy is. Dat is dus een show die volledig door de studenten is gemaakt en uitgevoerd. Hier in Voss was er een kleine revy maar niks ter vergelijking met wat ik zag in Oslo. Revy in Oslo was echt het mooiste wat ik ooit zag gemaakt door enkel jonge mensen. Mede door de acteerprestraties maar ook door de stage. Ze hebben echt MASSAS geld geinvesteerd in de lichteffecten en het was prachtig. We zaten trouwens op de tweede rij dus we hadden een goed zicht. Ik was daar met Trang. Een meisje dat ik indertijd heb leren kennen hier en waar ik nog steeds veel contact mee heb. Nadien zijn we naar haar huis gegaan en hebben wat gepraat en iets gaan eten. Het was half 11 toen ik savonds thuiskwam maar ik had toch een hele leuke dag gehad.

Oeioei, Ik merk dat ik al echt keiveel heb geschreven over de vrijdag alleen maar die was dan ook he leukste. Ik ga het over zaterdag en zondag korthouden.

Eerst en vooral, Zaterdag morgen: Frans ontbijt! Mmmmh dat was echt zo lang gelden dat ik nog eens croisants had gegeten, Franse bakkers hebben ze nu eenmaal niet veel in Noorwegen en al zeker niet in Voss. Na dus dat overheerlijke ontbijt  begaf ik mij richting het station van Oslo. Ik had die dag met een paar afsers afgesproken. Echt super grappig wat ik aan het station meegemaakt heb. Het station van Oslo waar nogal graag de junks verzamelen. Ik stond dus buiten aan het afgesproken punt te wachten. Een beetje zenuwachtig rondkijkend komt daar opeens zo een onbetrouwbaartype op mij af met de vraag: Hasj?? Nog voor ik kon reageren was die al verder aan het stappen, die zullen wel een soort code hebben met elkaar zeker?? xD

Gelukkig kwam diegene waar ik op wachte snel aan. We zijn dan gaan wandelen in en zijn ergens koffie gaan drinken en hebben vooral veel bijgepraat. Daarna zijn we nog naar een van de winkelcentra geweest. Het was best een leuke dag.

Zondag heb ik dan niet meer zoveel gedaan aangezien ik al vlak na de middag zou vertrekken. Alweer frans ontbijt:D  en nadien zijn zijn we naar het vikingshipmuseum geweest. Dat was wel een leuke ervaring omdat ik er al veel van gehoord had. En in dat museum verkochten ze ook een boek over Noorwegen in het nederlands:D Ik heb het wel niet gekocht aangezien ik al ongeveer hetzelfde heb ik het engels J

Zo dit was over mijn trip naar Oslo. Nu over de sociale werkweek.

De sociale werkweek is iets wat elke afser moet doen. Al heb ik de indruk dat ze dat in het noorden vroeger hadden dan hier. De meeste afs studenten gaan werken in een soort van creche. Al zijn er toch ook die ook iets anders kunnen bedenken. Zo zijn er die bij de lokale krant, dierenarts of bib gaan werken. Ik heb gewerkt bij het rode kruis en heb mij vooral beziggehouden met het internaionaal cafe en de natuurramp in Haïti. We hebben trouwens in Voss alleen 40 000 kronen verzameld voor Haiti. Goed he.

Ik ga nu afsluiten want dit is best al een lang bericht preciesxD

Ha det bra!!

Hei Hei!

jaja Sam gaat nog eens een snel berichtje plaatsen.

Ik ben geëindigd vorige week zondag dus het lijkt me logisch dat ik nu bij maandag begin. De eerste schooldag na de kerstvakantie. Een hatelijke dag om uit u bed te moeten komen natuurlijk en aangezien ik zo een leuke kerstvakantie had vond ik school niet echt een leuk vooruitzicht. Er is in die eerste schoolweek volgens mij ook niet echt iets speciaal gebeurd. Lessen gevolgd, kaart gespeeld tijdens vrije uren, naar huis wandelen in temperaturen van - 32 graden. Ohja das waar, het koudste dat hier tot nu toe geweest is was -32 graden. En ja dat is koud. VRESELIJK! Ik weet nu hoe het voelt als u snot en wimpers bevriezenxD
Ahja en ik heb met Katrien gesproken. Katrien zit in het noorden waar geen treinen zijn. En wat dacht Sam: In het noorden is het altijd VEEL kouder dan hier. Wat blijkt. Zij heeft nog geen temperaturen onder - 20 graden gehad. Dus eigelijk kan ik best zeggen dat het in Voss koud is;)

Dinsdag kwam Mafe op bezoek. Mafe is een uitwisselingstudent van Colombia die in Bergen woont. Ze had zin om eens te praten omdat ze wat problemen had. Nadien ben ik naar een bankautomaat geweest voor centjes. maar dat machine zei dat mijn kaart expired was. Dat heeft nog een half uur geduurd voor ik besefte dat ik een probleem hadxD Ik heb dus in die week nog nooit zoveel contact met België gehad als toen en hopelijk is het snel in orde ;)

Vrijdag had ik geen school en heb ik lekker kunnen uitslapen. In de avond ben ik dan riching Bergen vertrokken. Tor en Signe waren in het begin van de week terug naar hun appartement in Bergen vertrokken en gaven een "kotfeestje" Super leuk:D Er waren een paar mensen die er met oudjaar waren maar ook een paar nieuwe.
Dan zijn de meeste blijven slapen e aangezien ik geen slaapzak had mocht ik in een bed slapenxD De volgende dag werd iedereen natuurlijk vrij laat wakker En zijn we met een paar naar buiten gegaan om ergens te gaan eten. In de avond ben ik dan samen met Linda terug richting Voss vertrokken.

Zondag ben ik dan terug richting Bergen gegaan:D Deze keer niet Naar Tor en Signe maar naar Siri en Ingelin. Ingelin is dus het meisje waar ik het in mijn vorige blog over heb gehad (met de nonkel in België) en das dus de meest open, coole, sociale noorse die ik hier in Voss al ben tegengekomen :D Het is precies of die kent iedereen:D Ik heb me super geamuseerd. Jammer dat ze die avond terug is vertrokken richting Trondheim waar ze studeerd. Maar ik ga haar zeker en vast bezoeken.

Gisteren was het dan terug school maar ik ben thuisgebleven omdat ik me niet echt goed voelde. Vandaag ben ik terug paraat :D

Wat zijn nu de plannen:
-Donderdag vertrek ik richting Oslo en ik zal daar blijven tot zondag (daar zal mijn volgende blog dus grotendeels over gaan)
-Volgende week is het sociale arbeidsweek en moeten de afsers ergens een week gaan werken in plaats van naar school te gaan. Ik ga werken bij het rode kruis.

Aja voor ik het vergeet. Aangezien ik geef fotos heb van met kerstmis maar Jorun er heel veel had genomen zijn ze samen achter haar computer gedoken en hebben we er een paar mooie uitgezocht. hier zijn ze:
Let vooral op onze coole kerstboom

http://picasaweb.google.com/SamSteurs/Kerstmis#

Jaja mensen. Het is een maand geleden sinds ik nog eens een echt bericht heb gepost maar het lijkt alsof het vorige week nog gebeurd is.

Ik ga alles wat er gebeurd is tussen sinterklaas en de kerstvakantie in een paar zinnen omschrijven nu anders zou het veel te lang worden.

-De Sint kennen ze niet in Noorwegen maar hij is toch langs geweest voor Guro, Gerd en Tor en hij bracht...bountys en snickers (die Sam eigelijk zelf niet zo graag eetxD)
-Voor mij bracht de sint -veel- chocolade die ik wel graag eet:D
-Ook zijn er deze maand ontzettend veel koekjes gebakken, zonder te overdrijven: honderden.
-Deze bleven braaf in de kast tot de kerstperiode.
-Het internationaal cafe heeft "kerstvakantie" en start terug midden of eind januari
-Tor heeft sinds half december ook vakantie en dat tot half januari en is dus meestal thuis. Ook had hij zijn examens voor de kerstvakantie. Wat een luxe in vergelijking onze belgische studenten.
-Mijn noors is in december fel verbetert.
-Mijn nederlands daarentegen jammer genoeg niet. en eerlijk gezegt kan mij dat op dit moment niets schelen want dat zal volgend jaar wel terug komen ( hoewel ik nooit een dt-wonder zal wordenxD) Dus al wie mijn schrijffouten vind, mag ze houden!
-Er is massas sneeuw gevallen en het was dus ook een witte kerst (niet zoals in België waar ze denken dat ze dat hadden...
-Een tweede russefeestje  heeft plaatsgevonden en de dresscode was: suit up.
-Het was hier kouder dan -20 graden
-December 2009 was een maand om nooit te vergeten.

Zo, nu de kerstvakantie. Ik kan wel zeggen dat het mijn drukste ooit was tot nu toe. De eerste zaterdag ben ik met twee vrienden kerstkado's gaan kopen voor mijn familie. Gelukkig worden er in Noorwegen lijstjes gemaakt zodat ik wist wat ik best kon kopen. Voor mijn vrienden heb ik chocolade gekocht, ze verwachten niks anders van een belgxD
De zondag vergeet ik nooit meer. we zijn toen onze kerstboom gaan halen. Niet in de winkel maar in de bossen... Jaja we zijn onze eigen kerstboom gaan omhakken. eerst moesten we zo een uur wandelen (naar boven) en door de sneeuw (op sommige plekken tot boven de knieën) Dan hebben we worsten gebraden boven een vuurtje en daarnaa hebben we onze boom gezocht. leuke traditie, achteraf bekeken.

Woensdag (de dag voor kerstavond) werd dan de kerstboom versierd. Ik merk wel dat een kerstboom er hier een beetje anders uitziet. Er wordt minder in gedaan van versiering en de slingers hangen er niet rond maar van boven naar beneden. Ook hangen er noorse vlaggentjes inxD
Donderdag was het dus kerstavond en gingen we naar de opa. Daar waren ook de zus, man en zoon van Jorun. We aten schaapsribben. Doet me een beetje aan schaapshoofd denken maar gelukkig ging dit beter binnen:D Daarna was het pakjestijd. Onder de kerstboom lag het VOL met pakjes en er moest om de beurt iemand naar de gang gang een pakje nemen en aan de persoon geven voor wie het is. Duurt eindeloos dus. Ik heb best veel gekregen en ook sommige dingen waar ik iets mee benxD Zoals wollen onderkleren voor in de kou en een fleece. Ooit is heel de treinrit Bergen-Oslo gefilmd (7 uur) en ik heb de dvd gekregen. Heeeel interresant dusxD Wie hem eens wil lenen volgend jaar zegt het maar:D

op kerstdag en de dag erna (vrijdag en zaterdag) Waren er kerstetentjes bij ons thuis voor familie en vrienden. De eerste dag was er zalm en de tweede dag ribben en "kerstham"
Zondag moesten we naar de ouders langs Frodes kant gaan. Die waren namelijk 50 jaar getrouwd en gaven een feestje voor de kinderen en kleinkinderen. Het was heel leuk. Ook wordt ik al heel goed aanvaard door de familie. de grootouders hebben gezegt dat ik altijd kan langskomen als ik wil, ze hebben altijd wijn in huis, hahaxD

maandag zijn we gaan cross country skiën. Het was jaren geleden sinds ik dat nog gedaan heb maar eigelijk ging het nog vlot. Ik hoop nu snel de slalom kan gaan doen.

Dinsdag was ik uitgenodigd bij mensen waar ik ooit een weekend heb gelogeerd (ik heb echt al overal geslapen hexD) Ik werd om 1 uur smiddags afgehaald. om 4 uur kwamen Siri (dochter, 19 jaar) en Nils (zoon, 17 jaar) terug van werk/skiën en het was superleuk om ze nog eens te zien. We hebben dan een paar gezelschapspelletjes gespeeld en gegeten. (ribben)
s'avonds kwam er een vriendin van Siri op bezoek en die heeft een nonkel in België. Echt te grappig hoeveel die wist over Belgïe. Ze zei bevoorbeeld dat wij belgen veel het woord "dinge" gebruiken voor eender wat. En nog veel meer. We hebben dus met vieren nog tot half twaalf zitten praten over van als en nog wat (vooral over de rare noren, noren vinden zichelf ook raarxD) en daarna werd ik terug naar huis gebracht. Super leuke dag gehad.

Woensdag was het een welverdiende rustdag.

Donderdag was het oudjaar en hebben we kalkoen gegeten. Nadien kwamen er enkele vrienden. Eerst dronken we en gingen nieuwjaarzingen bij mensen hun deur in de hoop iets te krijgen wat eigelijk niet gebeurdexD en daarnaa zijn we naar een hotel gegaan waar veel jongeren vierden om naar het vuurwerk te kijken. Daar heb ik dus sommige vrienden van mij gezien en ze gelukkig nieuwjaar gewenst. nadien zijn we terug naar huis gegaan en hebben we thuis verder gevierd. Het was die nacht kouder dan - 20 graden. Rond 5 uur ging iedereen naar huis en waren ik, Tor en Signe (Tors vriendin) superblij  dat we hier woonden zodat we warm binnen konden blijvenxD  ookal moesten we nog opruimen. Ik heb ook die nacht een paar mensen leren kennen want buiten Tor, signe en Linda( werkt zoals mij bij internationaal cafe) kende ik nog niemand. Er waren nog 5 andere. Het was superleuk.

Op nieuwjaardagsdag werd ik om 12 uur gewekt...auw. Geen echte hangover maar met toch kleine ogen en een verdachte vermoeidheid zit ik aan het nieuwjaarsonbijt. in de namiddag gingen we naar de broer van Jorun die zijn 50ste?? verjaardag vierde.

Gisteren dan kunnen uitslapen...God danku! en ook niets gedaan. Nadien zijn de mensen waarmee we oudjaar gevierd hebben gekomen en hebben we de film Inglourious Basterds gekeken. Aanrader ookal is het niet mijn genre.

Vandaag had ik afgesproken met sommige mensen van het rode kruis om iets te gaan drinken en bij te praten.

Ook ben ik mijn belofte niet vergeten en praat ik nu  sinds nieuwjaar enkel( of toch zo goed als meestal)  noors.

Zo dit was een vrij lange update maar het was dan ook een lange tijd geleden.

Danku aan diegene die mij een kerstkaartje hebben gestuurd.

Groeten,

Sam

Hallo mensen

Op 25 december tussen 12 en 13 uur ben ik te horen op radio 2 Antwerpen. Aan al diegene die mij missen en die verlangen naar mijn stem....dit is jullie kans!!!

Hopelijk heeft iedereen een vreugdevolle kerstperiode en denken jullie in deze tijd ook eens aan jullie verre vriend of familielid.

Ik heb nu een drukke maar leuke kerstperiode dus ik heb niet echt tijd voor een lange update maar die zal zeker weldra volgen!

GELUKKIG 2010 GEWENST!!!

In August it was new and cool, In September I was leaving Oslo and moving to a new place and school, In October I was making friends and get a family and it November the cold was starting to scary.....Now it's December, the year is almost past and I am still thinking that I have a great time here but it goes so fast!

Herregud het is al December! Echt waar de tijd vliegt voorbij en het gaat sneller dan ik zou willen.
Sinds vorig weekend is kerstmis officieel begonnen. De kerstboom is op het dorpsplein gezet en er was vuurwerk. Vanaf nu is de kerstgekte dus echt wel begonnen.

Het begon zaterdag toen Jorun speciale gordijnen aan een keukenraam hing. Haha ja we hebben aan 1 raam kerstgordijnen hangen. Deze maand eten we ook altijd op een paars tafellaken en er zijn 4 paarse advendkaarsen en bij het eten brand er dan nu 1 en volgende week 2, nuja je wee hoe advend werkt hexD
Ook is het wel leuk dat de kinderen (ik, Tor, Gerd en Guro) nu elke dag vanaf 1 tot 24 december een klein cadeautje krijgen:D Die hangen nu nog aan de muur aan een soort kalender en daar mogen we dan elke ochtend eentje afnemen. Meestal is het iets super klein zoals een stuk chocolade ofzo maar de tweede dag heb ik typisch noorse handschoenen gekregen (zoals mijn muts maar dan wanten) en daar ben ik echt super trots op:D

Zaterdag ben ik dan ook op straat gaan staan om folders af te geven over het rode kruis samen met nog 2 andere. In België zouden we dat de mensen gewoon in hun handen stoppen maar hier in Noorwegen kunt ge dat niet doen want ze zijn niet gewoon dat mensen zo open zijnxD Dusja wij moesten maar stilstaan met die dingen in het zicht en als mensen er dan naar keken mochten we eentje geven....en het was koudxD En echt veel succes hadden we ook niet.
In de avond was het dus een consert in de kerk waarbij Guro viool speelde en Gerd zingde. Daarnaa hebben we samen met de hele familie en de grootouders wafels gegeten. leuk om te weten: Noorse wafels zijn plat maar best lekker.

Maandag en dinsdag niet echt iets speciaals buiten het internationaal cafe dan op maandag en gisteren heb ik heel de tijd nagedacht wat ik zou kunnen geven voor kerstmis. Voor Jorun en Frode heb ik al een idee maar voor de kinderen lukt het niet echt om iets te verzinnen. En nee deze keer geen chocoladexD

Gisterenavond hadden we een probleem. Ik wou Spagetti, guro wou vis, we wouden geen van beide toegeven en Jorun had geen zin om te kokenxD Dus we zijn maar naar een chinees restaurant geweest. Daarna zijn we nog naar de winkel geweest (die zijn hier tot 8 uur of later open (in Oslo zelf tot 10 of 11)) en normaal kopen ze alleen voedingswaren zonder veel vet maar nu hebben ze speciaal voor mij kaas en melk met meer vet gekocht want ze vinden dat ik te mager ben en ze maken zich zorgen dat het komt door het vetloos eten. Haha echt te grappigxD Dusja jullie moeten zich nog geen zorgen maken dat ik een dikke afser zal worden preciesxD

Voor de rest gaat alles zijn gewone gangetje en heb ik niet echt iets belangrijk of wereldschokkend te melden.

Groetjes van Sam

Hallo mensen!

Het is zalig dat ik jullie kan laten meegenieten van mijn avonturen maar minder leuk is dat elke keer ik iets schrijf er weer een week voorbij is.

Wat heb ik de laatste week zoal beleeft. Ik denk niet echt veel. Het leven begint hier meer en meer normaal te worden voor mij en alles is veel minder vreemd dan in het begin. Er zijn (veel) saaie momenten maarja dat is in België nu ook eenmaal.

Laats heb ik een computerpresentatie gemaakt over België met windows movie maker voor media en communicatie. Mijn leerkacht vondt het heel goed gedaan en ze heeft mij een 5 gegeven ( het maximum dat je hier kan halen is 6) en een 5 is heel goed. Nu ben ik bezig met een presentatie over het rode kruis.

Zaterdag was een rustdag. Ik was uitgeput na een zware week en heb dus heel lang geslapen. Eigelijk kunnen we nog steeds zeggen dat slapen en eten de twee dingen zijn die ik het meeste doexD
Anyway na dat ik veel te lang geslapen heb ben ik naar Brit-Tone op bezoek geweest. De keuken was net geverfd en ze zaten net tussen twee partys maar ze hadden gelukkig nog een beetje tijd voor mijxD We hebben een tijdje zitten praten en ze hebben me een winterjas gegeven voor in de winter (ok voor in de zomer zou stom zijnxD)  Dusja dat was wel super lief en een grote kost minder.
Zondag heb ik minder lang geslapen...ik werd namelijk wakker geklopt (op de deur werd er geklopt, niet op mij:P) voor het wekelijkse familieontbijt^^
nadien zijn we gaan wandelen in de regen jajaja het laatste is hier na een periode van afwezigheid vollop terug aanwezig. In de avond hebben we dan scrable gespeeld. ja dat doe ik eigelijk wel veel de laatste tijd om mijn noors te oefenen.

Maandag kwam er een fotograaf voor de klasfoto. Wij hadden met de jongens afgesproken om in kostuum te gaan en de meisjes gingen in wit. haha dieie fotograaf was kei grappig. We werden dus een voor een uitgepikt en ergens geplaatst en moesten dan maar lachten en een pose vormen. Hahahaha hij dee het voorxD
en dan nadien de pasfoto. dieie deed precies of dat was ne shootxD. come on put your head up and laugh...ja more....think on some beautiful girls.....ja thats the spiritxD. Dieie heeft minstens 10 fotos genomenxD

nadien was het dan weer tijd voor het hoogtepunt van de week. Het internationale cafe is echt iets waar ik elke week naar uitkijk. Deze keer waren er niet zoveel mensen maar het was wel super gezellig.
Dinsdag niet echt iet speciaal gedaan.
Vandaag hebben de mensen die de trip naar Oslo gewonnen hadden een mail gehad. Ik ben er niet bij. De winnaars hebben tussen de 30 en de 45 presentaties gegeven en ik? 6xD
Vanavond ben ik naar het ungdomshuset geweest maar dat was zo saai. Iedereen zit daar maar met zijn laptop games te spelen. Niks voor mij. Das iets wat ge thuis kunt doen maarja hier in Noorwegen denken ze daar niet over.

Het begint eigelijk echt wel vroeg donker te worden en het zal nog erger zijn binnekort. Het voelt om 7 uur in de avond alsof het 10 uur is dus ik begin terug sneller moe te worden. Hopelijk raak ik eraan gewoon.

Hoe kunnen we dus best deze week omschrijven?.... eten, slapen, school, meer eten, wandelen, meer slapen, regen.

Het begint hier dus een gewoonte te worden met een vaste routine maar ik voel wel dat het beter begint te gaan. Ook met mijn gezin kom ik goed overeen. Alleen de overschakeling maken van engels naar noors is echt nog moeilijk voor mij. I voel dat mijn noors goed is maar iets houd mij tegen om het te spreken. Maarja mijn streefdoel was vanaf nieuwjaar enkel noors spreken dus ik heb nog tijd om mezelf te overhalen:D

Daag en hou jullie goed!

Ja ik ga jullie niet langer in spanning houden!

Hier de fotos van het smalahovefeest!
Neem er rustig de tijd voor om het te bekijken en de info te lezen maar leg eerst je voedsel opzij mocht je aan het eten zijn.

http://www.facebook.com/album.php?aid=31384&id=161413...

Let op lieve lezers maar dit onderwerp is niet geschikt voor gevoelige mensen.

Het eerste deel is nog voor iedereen geschikt.
Maandag was het dus de tweede keer internationaal cafe. nu is er een planning gemaakt voor wie elke week wat moet doen. Ik moest met Faridah aan de toog gaan staan om de taart en drank te verkopen. Faridah is een meisje (eigelijk is ze al een vrouw van 27 maar ze ziet er zo niet uit) van Thailand die 11 maanden geleden naar Noorwegen is verhuisd. We hebben veel verkocht en veel mensen ontmoet.
Er was ook een quiz om het wat leuk te maken. De quiz was in het noors maar eigelijk was er niemand noors buiten de vrijwilligers dus dat was al goed geregeldxD Anyway Er werd dus telkens iemand noors sprekend bij een team geplaatst en het is leuk om te weten dat Sam als noors sprekend beschouwd word:D
Ik ben dus bij twee vrouwen van Ethiopië en 1 van Eritrea (ja ik moest het land ook opzoekenxD) gaan zitten om die een handje te helpen en mijn beste noors boven te halen, ok soms moest ik het zelf ook vragenxD
Ze waren uiteindelijk voorlaatste geëindigd maar aan mij zal het niet gelegen hebben want ik mocht toch niks voorzeggen:D

Dan begint nu het deel voor de gevoelige lezers! oppassen dus!!

Gisteren, dinsdagavond was het smålahovefest. We gingen dus met de afsers en sommige noren die net terug zijn schaaphoofd eten. gezellig toch, de meeste uitwisselingstudenten eten pizza met zijn allen, wij schaaphoofdxD
Wie was er: Ik, Christine, Giulia, Carolina, Mafe (colombia) en een Japanner van Bergen, Asbjorn van mijn klas die net terug is uit USA en nog zo een paar die ik minder goed ken. Die noren (en Christine) zijn trouwens verzot op schaaphoofd. Mijn plan was dus om alleen om een beetje van de wangen te eten maar dat werd al snel weggewerkt. na een half uur zoeken, do mond openbreken en de tanden er nog in zien had ik de tong gevonden. Daar heb ik dus na veel moeite een beetje van gegeten en Carolina en Giulia volgden mijn voorbeeld.haha (Christine had da natuurlijk al lang op...)
maar dan... het oog. het zwart wordt dus uit het oog gehaald maar de rest...eten ze gewoon op. bah. Ik wou het echt niet doen...neeneenee maar Carolina die deed da dus ook en ik voelde mij dan verplicht om het ook te proberen....nee eigelijk niet...Asbjorn zei dan tegen mij "hoe cool zou het wel niet zijn als je tegen de mensen van België kunt zeggen dat ge een schaapoog hebt gegeten" en eigelijk heeft dat de doorslag gegeven om het toch de proberen want inderdaad het is best cool om later tegen de kleinkinderen te zeggen:D Ok dus ik nam heel dat oog op mijn vork en bracht het langzaam naar mijn mond....fotos ervan zijn genomen haha...dan had ik na twee minuten dat ding toch in mijn mond maar ik durfde daar dus echt ni op bijten hahaha. Dus na 10 minuten heb ik da gewoon terug uitgetuftxD Maar ik heb het in mijn mond gehad en das toch ook cool he??xD

Anyway na deze smakelijke maaltijd kregen we een rondleiding en toonden ze hoe het gemaakt werd (gelukkig erna!!) Eerst word het schaaphoofd (met wol aan) verbrand, dan word de wol er af geschraapt, daarna wordt het hoofd in twee gehakt en worden de hersenen en de neusinhoud eruitgehaald. (Wij kregen dat dus allemaal te zien)
Nadien wordt het hoofd drie dagen in een zoutbad gelegd en dan 10 uur in een rookkamer.

Ok ik heb er een paar fotos van die alle details laten zien (wees voorbereid) maar die volgen later
Ook hebben we een diploma gekregen dat aantoonde dat we dat gegeten hebbenxD en Christine heeft een penning gekregen omdat ze alles (heel het hoofd, Oren, ogen, tong) heeft opgegeten. Da mens heeft echt gene smaakxD

Nu zit ik in de noorse les en ben ik echt super blij. Ik had normaal de eerste twee uren gym maar die zijn vervangen door frans:D
Frans is trouwens de enige les waar ik tot nu toe heel de les iets heb gedaan dat ook voor de les wasxD Ik voel mij nu super goed!

Over enkele minuten hebben ik, Christine en giulia een afspraak met onze contactperoon op school.

Dit was het voor nu!

Hallo mensen.

amper drie dagen later en terug een update, als dat geen luxe is:D

Eerst en vooral danku aan al de stille genieters die zo is af en toe komen kijken op mijn blogje, laat ook eens iets van jullie horen ofzo:D
Zo wat hebben we dinsdag gedaan verder. denk denk... nee mijn geheugen laat me in de steek. Aja dinsdag is Tor thuisgekomen. Mijn grote broer. Haha ik slaap dus in zijn kamer en hij slaapt op een slaapbank in de computerkamer hahaha. Dusja tor is thuisgekomen maar voor de rest hebben we niet echt iets speciaals gedaan denk ik.

Woensdag dan. Ik heb lang uitgeslapen. Met lang bedoel ik dan ook lang de eerste twee uren was er geen leerkracht en konden we thuisblijven en het derde en het vierde uur was het gym 3000 meter lopen, test (zonder opbouwen zoals in België)...euh nee ik dacht het niet. Ja je begrijpt het goed Sam heeft alweer de gymles overgeslagen ik weet het luie Sam! Toen ik dan op school aankwam kreeg ik dan ook een serieuze uitbrander. Niet van mijn leerkracht ofzo maar van mijn klasgenoot...Haha ik dacht zo oei maar de volgende dag heeft hij toch verteld dat hij het ni meende (ik had dat dus echt ni door aangezien noren graag sporten:P) maar misschien zal Sam volgende week toch maar eens in de gymles zijn gezicht laten zien. Voor de rest van de dag (of wat er nog van overschoot) is er niet echt iets speciaal gebeurd. Ofja bij engels is nu ook Giulia bijgekomen dus we zitten nu met de drie studenten in dezelfde klas. Lang zal dat niet duren want ik ga weldra deze engelse klas verlaten omdat ik nu engels heb in een andere klas doordat mijn vakken gewisseld zijn en...te ingewikkeld om uit te leggen.

Donderdag had ik dus twee keer engels, lekker toch? en dan heb ik ook nog het laatste uur voor de eerste keer frans gehad. Daar merkte ik toch wel dat mijn frans en vooral mijn accent toch ook niet meer alles is. Hoewel ik me nog wel perfect kon voorstellen (jaja moeilijk^^) en redelijk goed op de vragen (ik heb 7 jaar frans in school gehad en ik spreek het eigelijk nog niet zo goed^^) kon antwoorden en iedereen keek zo van wow! :D
We hebben dus gewoon wat tekstjes gelezen in groep omdat de lessen in de boek soms te moeilijk kunnen zijn^^ Even zeggen dat ik in Oslo dezelfde boek had maar dat daar mijn leerkracht niet deugde.

Donderdagavond ben ik met Tor en Guro gaan bowlingen. Sam vindt bowlingen leuk

ok mensen ik had nog een heel deel hierachter geschreven maar dat is op misterieuze wijze verdwenen en ik had dit deeltje gelukkig al gekopieerd. Ik zal het op een andere keer wel opnieuw schrijven

groetjes en Ha det bra!

Hei, Hvordan har du det? jeg er veldig bra. Men norsk er bedre og bedre. Men jeg snakke ikke voss-dialect men sam-dialect: Voss-oslo-nynorsk-bokmål dialect
wie kan dit tekstje vertalen?

Alweer een week verder, niet te geloven hoe snel de tijd gaat hier, zelf wanneer je uzelf verveeld vliegt het voorbij.
Waar was ik gebleven. Oja woensdag ging ik normaal naar het ungdomshuset maar heb achteraf toch maar besloten om thuis te blijven. er zaten immers nog twee koffers op mij te wachten om uitgepakt te worden.
Donderdagavond was het russekro. Het eerste officiele feestje voor de russ. Ik had er best wel zin het was lang geleden dat ik nog eens weg was ( mijn voet moest eerst genezen^^). Voor ik vertrok vroeg Jorun aan mij: Sam je weet toch wat er gedaan wordt op russkro. Ik dacht zo ohnee da ga toch ni zo een typische gelovige bedoening ofzo worden he^^. Ok dat was het dus gelukkig niet maar ze vertelde me dat er op russekros nogal heel veel gedronken wordt en dat mensen dan beter oppassen enzo. ik dacht zo bij mijzelf nog meer! Anyway ik was dus gewaarschuwd hoewel ik natuurlijk al de noorse drinkgewoontes kende. Om twintig voor 7 werd ik dus opgehaald. Ja het voorfeestje begon dus al om 7 uur^^ Het zal zijn da ze hier dus zo  snel avondeten dat ze ook maar snel beginnen fuiven, haha:P. Ik was dus op een voorfeestje met een paar jongens van mijn klas en met een paar andere. Hoe later de avond (kwart voor 8^^) hoe socialer ze werden. Echt grappig om te zien. maar echt super erg in vergelijking met wat ik hier al gezien heb was het ook weer niet. Op het eigelijke russfeestje was het veel erger. Maar het was echt super plezant om nog eens sociaal te kunnen doen enzo.
Om 1 uur ben ik dan naar huisgegaan omdat ik een wagen terug had (met een nuchter iemand) We zijn dan wel 2 keer moeten stoppen om te kotsen, nee niet ikke^^

Vrijdag heb ik dan een beetje uitgeslapen, eigelijk niet genoeg. En Jorun nam me weer bij haar. Gerd was ziek en had hoogst waarschijnlijk mexicaanse griep. Ze moest dus in haar kamer blijven heel de tijd, en als ze dan toch al eens naar beneden kwam moest ze een mondmaskertje dragen, arm kind. Ook mocht niemand meer met haar in contact komen. Ik geloof zelf dat eten aan haar deur werd gezet. Ja ze zijn hier wel een beetje overdreven bang voor de griep vind ik. Anyway Jorun zei dat als ik mij ziek of misselijk voelde of hoofdpijn had dat ik het meteen moest zeggen. Ook moesten we nu altijd voor we aten onze handen ontsmetten.
Een uur later toen Guro opstond werd ook de ingelicht over het probleem^^. Anyway vrijdag was het een rustige dag. Ik en Guro hadden voor de duidelijkheid vrijaf van school en het beloofde dus een rustig dagje te worden waarop we nik van plan waren...dachten we. Het was namelijk poestsdag. Nadat ik en Guro de nodige zuchten hadden geplaatst zijn we dan toch maar begonnen, haha was eigelijk vrij snel gedaan:P Wel raar dat ze stofzuigers gewoon met een buis in de muur stoppen in niet ect met een machine werken. kan je het uzelf voorstellen, ik hoop het.

Zaterdag heb ik dan mijn koffer uitgepakt. Huh??? Sam dat ging je toch al op woensdag doen?? Jaja op woensdag is het er eerlijk gezegt niet echt van gekomen, hehe. Ik heb dan ook mijn kaartjes, vlag, t-shirt en posters opgehangen. Tjeesus dieie muur is daar echt ni voor geschikt he. Ik kreeg zenuwen van alles da altijd maar op de grond bleef vallen.
Nadien ben ik met Jorunn naar haar broer geweest die paarden heeft en een stenen huis. Vooral dat laatste is speciaal hier.

Zondag ben ik dan gaan wandelen en ik vond het persoonlijk de mooiste route die ik hier al afgelegd. In het begin hadden we uitzicht over heel het centrum van voss. Das echt supermooi, zoals op een postkaart. een dorptje tussen twee bergen en water. Ik had jammer genoeg mijn fototoestel niet bij maar eigelijk kan je toch nooit de foto zo mooi krijgen als in het echt. s' avonds heb ik 1 van de slechtste dingen gegeten tot nu toe en da heb ik dan ook suptiel duidelijk gemaakt: Het ziet eruit alsof het al is opgegeten??? het heeft niet echt een speciale smaak, precies brood dat gekookt is...Oh het aardappel. Haha.

Maandag dan: Eerst gewoon een normale schooldag. Ofnee ik was gaan vragen om lessen te mogen wisselen omdat ik graag Frans heb en ik politiek wegwil. Omdat ik deze twee niet gewoon kan omwisselen gaat het nog heel ingewikkeld worden. Maar Frans heb ik al en politiek is weg.
In de avond dan de opening van het internationale cafe. Dit was echt een groot succes. Veel meer mensen dan we hadden gehoopt. Brit-tone is gekomen met een paar vriendinnen en ook Frode en Jorun waren er. Wist ik op voorhand niet en ik aprecieerde het heel erg. Er waren noren, mensen zonder asiel, jongeren en ouderen. echt zalig gewoon. Vanaf nu elke week van 18.30 tot 20.30 kan je mij daar achter de toog of tussen de mensen vinden. Het voelt echt goed als je iets geweldig kan realiseren.

Vandaag een ander project van mij. Weten jullie nog een paar weken geleden toen ik zei dat je een trip naar oslo kon winnen als je veel presenaties over afs geeft. Ik heb er al 6 gegeven en mss stopt het nu maar hopelijk kan ik er nog 6 bjgeven 1 van de dagen en dan kom ik aan twaalf. Als ik er twaalf zou hebben denk ik wel dat ik zeker kan zijn dat ik kan gaan want de meeste die ik gehoord heb hebben er niet echt veel buiten een jongen van Italië die er 19!!!  heeft. Wens me succes.

Zo 1/4 van het jaar is om, het nieuwe is er bijna helemaal af en de taal begint te komen. Ik, Giulia en Christine zijn gestart met noors tegen elkaar te spreken in plaats van engels en dat vlot vrij goed. wel raar, als ik tegen de jongens van mijn klas in het noors begint antwoorden die in het engels...normaal zou da omgekeerd moeten zijn:P

Aja, we hadden een paar dagen geleden Godsdienst en de leerkracht vroeg mij om een essay te schrijven over mezelf...in het noors. en raar maar waar eigelijk ging dat nog vrij vlot en heb ik maar enkele kleine foutjes gemaakt:D Ik ben er eigelijk wel super trots op!

Ook mijn russkleren zijn betaald...wacht is die zijn nog ni betaald!!! Ok  nog niet betaald door mij, oeps :P anyway ze zijn dus zo goed als betaald en dus kan ik met een gerus hard in mij me mijn rode broek en hoedje gaan rondlopen en de kindertjes lastigvallen. Ik heb al tegen Guro gezegt dat ze moet oppassen maar ze is niet van plan zich te laten doen, hahaha:D

Is dit een lang bericht?? ik schrijf graag en heb geen dagboek dus dit is ook mijn heringering voor later. Ik erger mij nu al aan de schrijffouten die ik later zal opmerken:P

Tot de volgende!

ha det Bra
Klem, Sam

bij een nieuw huis hoort ook een nieuw adres.
voor als jullie een briefje of (kerst)kaartje willen sturen:

Sam Steurs
Osavegen 1
5700 Voss
Norway

Ja mensen alweer en update. Normaal zou het niet zo snel geweest zijn maar aangezien ik weer een paar nieuwe dingen heb meegemaakt hier en ik niet binnen een week een super lange post wil maken moet het maar zo.

Maandagavond ben ik dus verhuisd naar mijn permanente familie. Ik merkte al snel dat alles nooit in mijn koffer zou geraken dus kreeg ik ook een supergrote sportzak mee die ook goed gevuld was, haha.
Nadat ik dus afscheid had genomen van mijn welkomgezin vertrokken ik en Brit-tone naar mijn gezin. Toen we aankwamen zijn we nog 10 minuten in de wagen blijven zitten en hebben we nog wat gepraat. Ik zal onze gesprekken wel missen maar ik zal ze gelukkig nog regelmatig terugzien.

Nadat we toch zijn binnengegaan maakte ik kennis met mijn gastvader: Frode welke is een een controleur voor wagens en een vrijwilliger bij de brandweer. Mijn gastmoeder Jorun is een hoofdverpleegster. Mijn jongste gastzus was ook thuis. Haar naam is Gerd en ze lijkt me heel aardig. ze is 14. Wie ook thuis was, was Balder...de hond. een heel lief beestje dat goed luitstert en graag speelt maar ook rustig kan zijn. Zal leuk zijn in de eenzame momenten. Een beetje later kwam Guro thuis. zei is 16 en zit bij mij op school. Ze speelt viool in een orkest maar kan ook piano en gitaar spelen. Ze vertrekt volgend jaar hoogstwaarschijnlijk met afs naar Franssprekend Canada. Jammer dat je daar niet naartoe kan via afs vlaanderen, wel via nederland.
Ik heb ook een oudere broer van 19 die in Bergen studeert. Ik ga in zijn kamer slapen. Deze is in de kelder en dat vind ik best speciaal. het heeft een bepaalde charme. Het is nog wel een beetje kaal dus ik hoop dat ik ze een beetje kan opfleuren (iemand toevallig posters of andere dingen om aan de muur te hangen en die dat wil opsturen) En ik heb ik ook mijn eigen badkamer die ik moet delen met Tor (broer) als hij thuis is en Balder....ok ik deel dus de badkamer met de hond....klinkt raar:P Het is dus zijn slaapkamer maar als ik erin wil gaat ie gewoon buiten wachten hoor;).
De eerste avond heb ik dan al mijn vragen over de huisregels enzo gesteld en ze staan me best aan. Ook krijg ik hier best veel zelfstandigheid, het is MIJN slaapkamer dus ik moet ze onderhouden net zoals mijn badkamer hoewel Gerd deze drie keer per week stofzuigt. ook toiletspullen koop ik zelf. Best wel leuk het idee zo zelfstandig te zijn. Ik mag wel blijven eten als ik honger heb dus mijn (vr)eetprobleem kan gewoon verder gaan:p
Ook is het geen probleem als ik vrienden meeneem naar huis, op voorwaarde dat ik het op voorhand laat weten.
Mijn huis vind ik best leuk. Het is warm ingericht en het toont heel huiselijk, ik voel me er al goed op mijn gemak.

Gisterenavond ben ik naar de vergadering geweest over het internationaal cafe dat volgende week start. Ik zie het volledig zitten om er mee te starten en hoop dat het een succes wordt. Ik kijk er naar uit om elke week daar te zijn als vrijwilliger en hoop dat ik er mensen leer kennen. Laten we hopen dat het een succes wordt. Ik ga ook posters ophangen in school want we hebben niet echt een specifieke doelgroep, jong, oud, noren, emigranten ze zijn allemaal welkom. Ik heb ook Carolina, Giulia en Christine uitgenodigd en hoop dat ze toch al zeker de eerste keer willen of kunnen komen.

Nu is het woensdag dus vanavond ga ik waarschijnlijk naar het ungdomshuset. Nu zit ik in de noorse les, zonder leerkracht... en heb net de gymles alweer overgeslagen. Ik haat die lessen hier aangezien mijn voet nog niet 100 procent ok is, haha:P

Nu november hier is zal december en kerstmis ook wel snel in zicht zijn. Ik kijk uit naar de noorse kerstmis maar ik hoop dat jullie in belgië ook aan mij zullen denken in deze periode van liefde, vriendschap en vrede. Ik ga proberen kaartjes te zenden en zeker en vast naar diegene die mij eentje zenden.

Aja er heeft mij op facebook een meisje van Paraguay aangesproken die in Veerle-Laakdal woont en in Westerlo naar school gaat...met de fiets:D haha echt te grappig maar super leuk. Ze vind Belgie ontzettend leuk en de mensen in haar school zijn vriendelijk en ze heeft al veel belgische vrienden (gelukzak^^) ze vroeg me of ik de mensen kenden die vanuit paraguay in noorwegen waren en ik zei een beetje maar niet echt maar op dat moment sprak een jongen van paraguay mij juist aan we hebben dan een hele namiddag zitten praten via facebook en later msn. we spraken over de verschillen die Noorwegen, België en Paraguay heeft. Hij heeft trouwens iets met België. Zijn broer was hier en zijn gezin was een paar keer gastgezin van een belg. Hij wegt dat hij in 2012 naar België komt en ik heb al gezegt dat hij mij zeker moet opzoeken. Ja de gedachte dat ik sommige na dit jaar niet meer ga zien maakt mij droevig, maar we gaan nog niet aan het einde denken he:P

Ik was juist aan het denken. Voor ik vertrok zeiden sommige vrienden en familieleden mij, dat ze dachten dat dit echt niks voor mij was en wieweet dat ik in twee maanden terug in België zou zijn. Deze opmerkingen hebben mij op dat moment gekwetst omdat het mij het gevoel gaf dat ze niet in mij geloofden maar hebben me hier geholpen bij mijn slechte momenten. ik wou bewijzen dat ik het kon en ben ondertussen meer dan twee maanden hier en ben uit mijn heel diepe periode uit. Ze zeggen altijd na kerstmis gaat het veel makkelijker en op je hoogtepunt moet je naar huis gaan. Eigelijk denk ik dat uitwisselingen beter voor 2 jaar zouden zijn omdat 1 jaar echt zo kort lijkt. Zeker in een land als Noorwegen waar vrienden maken niet makkelijk is. jaja het is hier nog steeds hetzelfde. De jongens zijn sociaal en ik denk dat ik er na een tijd voledig zal bijhoren maar ik zit in een groep waar de meisjes totaal NIET (ik kan het ni genoeg benadrukken^^) sociaal zijn. Als je iets vraagt zijn ze wel vriendelijk maar ze zullen niet zelf iets vragen, en als je in de bib zit en er komt een meisje binnen verwacht niet dat ze bij mij komt zitten:P hatelijk.

Ok dit moest normaal een kort bericht worden maar als ik start met schrijven kan ik precies toch niet goed stoppen^^ Ik hoop dat jullie dat niet te erg vinden en blijven genieten van mijn ervaringen en jaar dat eigelijk niet te beschrijven valt maar wat ik toch probeer voor jullie!

hou jullie goed!

Sam

Jaja mensen Sam is terug en hij zag dat het goed was.

Het weekend was leuk. Vrijdag om 11 uur vertrokken. eerst trein dan bus, ferry, bus again in Stord stapte Jan bij op de bus en dan gingen we verder naar een afs bijeenkomst in Haugasund. Daar zag ik als eerste Stella van Italië terug, super blij weerzien en ze spreekt grappig engels, haha. ik schrok wel want in tegenstelling tot Giulia wiens noors al super goed is is dat Van Stella nog heel zwak. Dan kwamen we aan bij het huis van de lokale leider van afs en daar zag ik eerst Kidz van thailand terug en een beetje later ook Yangyang van China en Felix van Duitsland. Echt super tof en die waren dus super verbaasd dat ik daar was, haha :D ik kom met die mensen echt supergoed overeen en ik was super blij om ze terug te zien. Stella ging pizza maken en niemand mocht helpen, haha:P Het was best lekker. Pizza met frieten op, nog nooit gegeten maar best te doen;). Daarna nog veel gepraat over de noren en de mexicaan die mijn handoek had gebruikt, haha :P
Ook hebben Felix en Kidz nog steeds geen permanente familie en begint de tijd echt te dringen, ik hoo dat ze snel een vinden.
Zaterdag morgen ontmoete ik de familie van jan. Echt super leuke mensen. Ze vertelden dat ze laat waren met een student te kiezen en dat ze de keuze hadden tussen mij en hem en dat ze voor hem hadden gekozen omdat hij jonger was, hahaha :P Eigelijk vind ik dat niet zo erg want ze wonen midden in de bossen met enkel 1 huis in het zicht, niks voor mij.
Zaterdag zijn ik en Jan dan naar het centrum van Stord geweest en daar hadden we afgesproken met een meisje van USA die daar is via rotary. Was wel leukl en die was wel sociaal dus praten ging wel goed:D
rond drie uur terug gegaan en dan thuis iets lekkers en typisch noors gegeten, dan een beetje geslapen en daarnaa het tweede avondeten gegeten (ja sommige noren eten in het weekend twee keer warm in de avond) Daarna hebben we nog een gezelschapspel gespeeld met de familie. ooit iemand gehoord van het kakerlakkensalade spel, ik hoop van ni, haha:P
Zondag zijn we gaan wandelen met jans familie. jan heeft een broetje en zusje van 9 en 10 en dat was echt wel leuk hoewel ik soms vergat dat ik al 18 was en dus niet meer zo lenig, haha:P ook wel grappig hoe die noors tegen mij spraken zonder door te hebben dat ik hen amper verstond:D
omstreeks 5 uur ben ik dan vertrokken vanuit Stord en rond 9 uur was ik terug thuis.
het was een superleuk weekend, vooral de vrijdag dan.

Zo vanavond is het grote moment...de verhuis. ik moet mijn koffer nog maken en daar heb ik nu is totaal geen zin voor, haha
ik ben wel benieuwd hoe het gaat zijn. Ik moet ze wel optijd inlichten dat ik nogal veel eet en ook nogal onregelmatig (ofja eigelijk gewoon teveel, haha)

aja de fotos:

Voss en Bergen
http://www.facebook.com/album.php?aid=27506&id=161413...

Oktober:
http://www.facebook.com/album.php?aid=29958&id=161413...

Haugasund en Stord
http://www.facebook.com/album.php?aid=29960&id=161413...

Zo dit was het voor deze keer, bye!

hallo mensen

Jaja weer zo goed als een week verder en dus tijd voor een update.
Zoals beloofd heb ik zaterdag niet echt iets gedaan, voetje wat laten rusten en een hele avond met Brit-tone zitten praten over...kerstmis. Echt waar ik denk dat ik heel hard ge verschieten in december over hoe groots kerstmis wel is hier. Je hebt alles speciaal voor kerstmis, van eetborden tot gordijnen.
Zondag was het dan een familiefeestje in Bergen. In totaal bijna 4 uur in de wagen zitten en 5 uur ter plaatse zijn maar he was eigelijk wel de moeite. naat er door de ouderen wel 100 fotos zijn genomen van de kindjes (wij dus) konden we beginnen eten. Het was heel lekker en na de maaltijd waren er natuurlijk verschillende cakes. Ik wa al gevuld na  een klein beetje dus wou op tijd stoppen maar dat was buiten oma gerekend, haha.
Oja voor we vertrokken hadden we ook een familiale discussie die ik dus nog niet kende vanuit belgie namelijk...wie zit waar in de auto:P tjeesus ik zat daar een kwartier buiten op mijn krukken te wachten tot iedereen klaar was met discuteren over wie waar zat:P Uiteindelijk zaten Rudolf en Gunnhild voorin, Opa, Brit-tuna en hermund in het midden en ik, Oma en de geweren van hermund (^^) achterin.

Maandag was het terug school. niks speciaal dus. s'avonds heb ik gekookt. Daar kunt ge een hele activiteit van maken want ik ben er 2 uur en dertig minuten aan bezig geweest:P Ik heb er wel super vel complimenten over gekregen. Hermund zei dat het 1 van de beste dingen was die hij ooit al gegeten heeft, aha :D
Het was eigelijk wel supergrappig want voor het de oven in ging zag het er niet uit en ik en Hermund zaten zo naar naar dieie oven te zien van oeioei gaat da wel goe komen, haha was nogal een zicht.
Doinsdag heb ik eigelijk niks speciaal gedaan.
Woensdag, gisteren dus was het Undomshuset dag. Dit keer onder Giulia, Ik heb er mijn "Stella-Artois-maat" terug gezien. haha ik had dieie ontmoet op het verjaardagsfeestje van de twee jonges van mijn klas en dieie werkt ergens waar ze da verkopen voor rond de 80 kronen/glas (10 euro) Watblieft?! Dan denkt ge toch dat ze daar iets wat winst op maken. Anyway in het ungdomshuset heb ik wat getekend, gepingpongd, wat gepraat met mensen en vooral naar mensen gekeken. ja de laptop mag saar natuurlijk ook niet ontbreken...
Gisteren en vandaag was het openschooldag en werden de gewone lessen dus afgelast. Ik, Christine en Giulia werden deze twee dagen in een eerstejaarsklas gedropt waar de studenten in gropejes vragen aan ons stelde en daar achteraf posters van maakte. Was best wel interresant en deze eerste jaars waren meer open dan de gemiddelde noren die ik hier ken. In de namiddag werden we in de kantine gedropt waar er altijd groepen kwamen luisteren en waar we telkens moesten zeggen "jeg heter Sam og jeg komer fra Belgia" gezellig.
Er zijn trouwens 5 mensen in mijn klas die vorig jaar in het buitenland zaten, ja 5!! Echt waar uitwisselingen zijn in noorwegen heel normaal.

morgenvoormiddag vertrek ik richting Stord. Eindelijk heb ik de toestemming gekregen. Ik zal voor een weekend logeren bij Jan-Simon (zeg niet Simon daar kan hij ni tegen:P) Ik heb hem leren kennen op het eerste weekend doordat we toevallig kamergenoten waren maar ik had al vooraf met hem gesproken (leve facebookfriends) en sinds ik naar Voss ben verhuisd zitten we ook in hetzelfde comite en zijn we goede vrienden geworden. hij is nog maar 15 (16 begin volgend jaar) dat vind ik echt wel jong om op uitwisseling voor een jaar te gaan, ik denk niet eens dat je da kan in België.
Anyway morgen vertrek ik omstreeks 11 uur met de trein naar Bergen, dan neem ik een bus richting de Ferry, dan neem ik de ferry richting Stord om vervolgens terug op een bus te stappen, help! ik zal dus omstreeks 4 uur in de namiddag aankomen (opnieuw 5 uur reizen dus) maar ik zal niet afstappen in Stord maar Jan zal bij mij op de bus komen om dan een uur verder naar Haugasund te gaan (6 uur reizen) daar is namelijk net een afs avond en dan zal ik sommige andere ook terugzien, joepi:D)

Aja Ze hebben ook een permanente familie voor mij gevonden en daar zal ik waarschijnlijk begin volgende week naar verhuizen. Ik zal twwe zussen hebben die thuis wonen en iets jonger zijn dan mij, en een broer diein bergen studeert. Ik heb vandaag ook gehoord dat ze een grote hond heben die binnenzit, geen idee of dat een vloek of een zegen is, misschien goed voor de eenzame momenten, haha :P
Aja mijn familie waar ik nu leef zal mijn contactfamilie worden, een tweede familie wwar ik soms tijd zal doorbrengen dus. Dat is echt wel superleuk en ik had er wel op gehoopt. Eigelijk vind ik het wel jammer dat ik moet verhuizen, ik heb heel veel afgelachen bij deze familie.

Het begint stilaan wel kouder en kouder te worden en ik en Christine zijn al op sommige plaatsen gaan kijken voor een winterjas, vooral dan om over de prijzen te klagen, haha, echt schandalig hoe duur noorwegen is, Winterjassen tussen 150 en 500 euro is zowat normaal. Voor Giulia die van italië komt is het hier het paradijs, want in italië is het naar het schijnt nog duurder, Ben ik blij dat ik te oud was om naar Italië te gaan, haha :P. Naar het schijnt is het in het noorden nog 30 procent duurder, Watblieft?!

ik ga nu stilaan afsluiten en naar huis gaan. Ja ik ben nu nog op school om dit bericht te schrijven want het internet thuis deugt niet.

Ha det Bra
klem, Sam

Hello
I see that some Norwegians visit my blog (thanks for that) but i think that its maybe not that interesting so I will write for you 1 message (only one, so enjoy:P)
I will talk about the difference between our countries.

Btw: the differences are not worse, not better but just different

-We in Belgium we dont have laptops for every student.
-We must say mr. our mrs. to our teacher.
-It is IMPOSSIBLE that we can go out of the school before the school ends. The doors are locked. Some people can go outside with lunch but they must have a special card.
-When you are sick you cannot just go to home on your own. You need to go to the office, then they will ask what you have and when they think that its worse enough they will call you parents to pick you up.
-when you are not at school you needto give always a paper with information why that its sign by your parents.
-GYM. In Belgium is gym NOTHING when you compare it to here. Girls are here a lot better and more intensive then the most Belgians girls. I dont blame the Belgian girls but thats the way it is.
-its not normal in Belgium that we take a shower after gym. Ok thats sounds strange for you, and maybe more and more for me. but we are not used to do it in school.
-you cannot wear a head in the class, also piercings are forbidden (the last is not in every school) the most boys wear a nice jeans and sweater to go to school. nobody wears sweetpants, I dont think they sell it in Belgium. girls are mostly wear a nice jeans (without holes) and a top thats just over the pants (not that long) they dont wear heads.
- Norwegians give a hand when they meet people for the first time. but they dont do it the second time.
- I think a difference between people in the west of Norway and the east or the City is that in the east (or Oslo only) they give hugs or hands to their friends when they see them after a little while. So a inside difference:P
-Norwegians are more independent.
-We dont have a revy. and We cannot stay in the school without teacher in the evening to prepare things
- We dont have russ. The last years celebrate only one day in january but it is not that big at all. I look forward too celebrate 17 days!!
-Its harder to make friends in Norway but when you have it are they very good friends.
-We can buy alcohol when we are 16 but we can even do it when we are younger cause almost nobody ask for your ID
-We can go to clubs when we are 16 but they are also parties where you can go when you are younger and where they sell alcohol.
-Norwegians thinks maybethat i am avaricious but believeme when i said that food, drinks and clothes are a lot more cheap in Belgium
-(nu gaat elke belg lachen want ik ga sinterklaas beschrijven) you have only santa claus, but in Belgium there i something like thaton the 6th of december. Its a fictive person like the santa claus who brings sweet and presents to little children. he looks a bit like the santa but he comes from spain.)

there are a lot more thing that different but maybe is this enough to tell.
see you!

Hallo mensen.
Ja ik weet het weeral een update, heb je echt niets anders te doen Sam?? Maar ik zit op school en heb niet echt iets te doen. Normaal was het vandaag een speciale dag. Je kon gaan werken voor een hele dag en daarmee 300 kronen verdienen voor een project god weet waar. Een andere optie was hier in school blijven voor een hele dag om god weet wat te doen. Omdat ik nog altijd niet goed kan stappen op mijn voet heb ik geen werk gezocht en ben ik 1 van de weinige die hier op school ben. Geluukig zijn er ook wel een paar die ik ken.

Woensdagavond ben ik naar het "ungdomshuset" geweest. soort van jeugdhuis waar er jongeren samenkomen om te praten, spelletjes spelen op pc of Xbox of en andere dingen. Was best leuk. Het is elke wee van 6 uur tot 10 uur.
Ik had Giulia meegevraagd en er was een jongen van mijn klas voor de rest kende ik niemand.
Gisteren heeft Lin van het rode kruis gebeld. Ze vertelde me dat het internationaal cafe start op 9 november en dat het daarnaa elke week zal doorgaan. Superblij was ik daarmee en ik hoop dat het interresant zal worden.

Wat zijn de plannen voor het weekend? Morgen ga ik niets doen en ben ik van plan om in de zetel te liggen voor de hele dag om mijn voet te laten rusten. Ik haat die krukken. Ik kan op mijn voet stappen maar moet mijn voet late rusten dus ik moet ze gebruiken. Ik was gisteren in de bib op de vierde verdieping en ik stapte naar het gelijkvloers en toen ik daar stapte begon ik opeens door te hebben dat mijn voet meer en meer tegen begon te spreken en dan opeens had ik het door "oh ik ben mijn krukken in de bib vergeten" haha :P
Zondag gaan we naar Berge want mijn gastnicht die daar woont is jarig. Dat wordt dus een feestje met veel eten en taart. Geweldig!

Vogend weekend plan ik een trip naar stord. Een plaats hier 4 uur vandaan. een vrend van Oostenrijk woont daar en omdat ik hier eventjes weg wil heb ik gevraagd of ik een weekend mog langskomen om zijn woonplaats te zien. Ik moet wel nog toestemming vragen aan afs enja ik vermoed dat die zullen zeggen dat het niet kan.

Gisteren stond ik in de lokale krant hier omdat ze nog altijd geen vast gezin gevonden hadden voor mij. dus ik hoop dat ze nu wel snel een gaan vinden en ik hoop echt in het centrum waarik nu leef anders ben ik mijn vrijheid om te komen en te gaa ook wel kwijt en zal ik altijd naar uren van treinen en bussen moeten kijken terwijl ik nu gewoon kan wandelen.

Ha det bra!

Hallo
Ik zeg altijd dat Voss een klein dorp is maar eigelijk is dat niet. Ik laat je zien hoe een klein dorp best groot kan zijn
Hello, I am always saying that Voss is a little village but actualy is that not true, I will show you how a little village can be a big place.

Brussels: (capital of Belgium)
161.4 km²
1.097.000 people (6798 inw./km²)

Oslo:
454 km²
575,475 people (1225/km²)

Laakdal (my hometown in Belgium)
42,48 km²
15 080 (355 inw./km²)

Voss (my hometown in Norway)
1815,57 km²
13.850 (8/km²)

Aanschouw het verschil. Ja Dorpen in Noorwegen zijn heel verschillend dan in België
See the difference. Yeah places in norway are very different then the places in Belgium

daag, bye, ha det Bra!!

klem, Sam

It was a while ago when I've writed my last message so I dont remember every detail.

Last saterday I was looking to the movie "switch". it was a movie about a boy who was moving away from Oslo to Voss and he must start again in a whole new region of Norway, Feel how simular it is, haha. It was a easy story but I like the movie cause I had maye the same feelings in the beginning. I take the movie with me to Belgium ;)
At sunday I was going for a walk with my hostmum and after it we were eating by grandmum and dad.
At monday it was the first day after the høstferie. I was very glad for that cause holiday was not that most bussy period in my live. It was nice to see some people back but it was different then In Belgium. it was just like every other day, without talking about the høstferie.
At tuesday i was at the cinema with my Hostmum, we saw the movie "Vegas" it was in Nynorsk but the movie had subtitles in Bokmål. It was not that hard to follow so I have understand the story of the movie a lot of text.
Thursdayevening I was with some people of my school. It was chill and it was one of the less evenings that I had something to do so i was glad that evening.
At Friday there was a party of 2 boys of my class who were 18. with a bag with 2 presents and my own drinks was I leaving to a house in the middle of nowhere. this is norway. I had a t-shirt for each of them with the text " jeg er en blomstervase" (inside joke) and "Jeg liker Belgieren" haha they were happy with it :D
after a while we were going to a club in Voss and I had a bit troubles there. in the middle of the club was a little stair...that I didnt saw...So now I need to walk with sticks for one week. and I can not not join the gymclasses for a few weeks (thanks god)
so last weekend i didnt had something special, i was only sitting in the sofa with ice on my foot:P
Yesterday I had an appointment with the mum of Giulia, She works with afs in Voss and she had heard that I have problems here with myself and Voss;) So we talked but I was allready a bit better. I know now it is almost for sure that I cannot go back to oslo for the rest of year but I think it will be fine here in a while.

Now we talking about Oslo: there is a competition for all afsers in Norway to win a trip to Oslo. you must give presentations about afs and the 4 students who gives the most they can go. So I will absolutly win and go back:D wish me luck!!
BTW I will go back to Oslo in january, even when I win the competition too, and maybe I can go to Kristiansand in the winterholidays (february). So january and February will be great months:D 

So when you have read this and you are not Belgian or dutch (if you have read this when you are one of this you are stupid cause the translation is under this text:P) can you please say it to me cause I dont write everytime in english if nobody read it:P

so see you
klem, Sam

zo het is dus een hele tijd geleden dat ik nog een bericht heb gepost. Sorry daarvoor. Ik wil mij nu ook al excuseren voor d schrijffouten die ik al gemaakt heb en waarschijnlijk nog zal maken, haha. Weet dat nederlands stilaan een tweede taal voor mij begint te worden en misschien op het einde van het jaar een derde taal is.

Nu moet ik ver teruggaan in de tijd. Vorige week zaterdag heb ik met Gunnhild naar een noorse film gekeken die ik al wou zien van zolang ik hier was genaamd "Switch" Het was een film over een jongen die Van Oslo naar Voss verhuisd was en zich hier moest zien aan te passen (zoek de vergeleiking:P) het verhaal was vrij simpel maar best aangrijpend omdat zijn gedachten in het begin wel overeenkwamen met die van mij. ook zijn er dingen in de film te zeien die ik ken zoals mijn school. Ik neem de film zeker mee naar België.
Zondag dan was ik eerst een eindje gaan wandelen met De gastmama en zus van de gastmama. Nadien zijn we gaan eten bij oma en opa. Echt gezellig.
Maandag was het dan de eerste dag school na de herfstvakantie. Ik was daar eigelijk echt wel blij om: mijn vakantie was niet zo boeiend. Het was leuk om sommige mensen terug te zien maar het was toch anders dan in België, Ze zijn hier eigelijk ni echt geinterreseerd in elkaar, iedereen is nogal gesteld op zijn eigen leven en vrienden, maja Ik ben hier 18 jaar minder lang dus het zal toch tijd vragen om er helemaal bij te horen vrees ik.
Dinsdagavond ben ik met mijn gastmama naar de bioscoop geweest. Het was denk ik een film in nynorsk maar het had ondertitels in Bokmål. Vrij handig dus voor mij. Hoewel de film in het noors was begreep ik er heel veel van doordat het verhaal duidelijk was. voor de geinterreseerde de film hete "vegas".
Woensdag heb ik een poging gegaan om naar de scouts te gaan maar dat is dan toch niet doorgegaan. Ik was daar, maar niemand anders....
Donderdag had ik met een paar mensen van school afgesproken. Het was een van de weinige leuke avonden die ik hier al had.
Vrijdag was er een feestje van twee mensen uit mijn klas die jarig waren. gepakt met twee kadootjes en eigen drank zakte ik af naar een huis in het midden van niks. Ik had een t-shirt voor elk en had aan de voorkant in het noors "ik ben een bloemenvaas (inside joke) en aan de achterkant "ik hou van de belg" opgeschreven, ze waren er toch blij mee en vandaag heeft 1 van de twee hem aan, haha:P
en ook het feestje is voor mij afgelopen met een sisser. een pijlijke. We waren zo rond middernacht naar een club in Voss gereden en daar heb ik mijn voet omgeslaan. Ooit al zoiets genant meegemaakt... Vandaag ben ik dus naar de dokter geweest en die zei dat er een ligment (??) in mijn voet een beetje gekneld is maar niet gebroken dus dat is goed. ik moet nu wel een week met krukken rondlopen en moet het een paar weken rustig aandoen met gym (dat vinden we erg).
Zaterdag heb ik dus de hele dag met ijs op men voet gelegen en zondag heb ik denk ik ook niet echt iets speciaal gedaan.
gisteranavond ben ik na school met de mama van giulia gaan praten. Zij heeft een functie binnen het lokaal comite van Voss en had vernomen dat ik wat problemen had (niks om u zorgen over te maken) en wou dus met mij praten. Ik begin stilaan te beseffen dat een terugkeer naar Oslo er niet zal inzitten dus ik hoop dat de up-downmomenten snel voorbij zijn.

Over Oslo gesproken. Er is een wedstrijd voor de afsers die in Noorwegen zitten waarmee je een trip naar Oslo kan winnen. de 4 die de meeste presentaties geven over afs voor half november winnen. Zeg nu zelf: daar moet ik gewoon bijzijn. Ik heb al gehoord dat de meeste afsers niet echt moeite gaan doen dus wens me geluk.
ik heb een  kans dat ik tijdens de wintervakantie (krokus) naar Kristiansand kan. Hopelijk krijgen de plannen ook vorm.

ik heb eigelijk voor de rest niet zoveel te zeggen. Ik ben al ontzettend details vergeten dusja. het wordt tijd om af te sluiten.
Vi ses!
klem, Sam

Hei!

Hvordan har du det? Jeg er bra nå, jeg har sjokolade fra belgia og jeg er veldig bra, mmm tusen takk mamma og pappa!
Vandaag heb ik belgische chocolade ontvangen en daar ben ik super geweldig blij mee. Vooral de zeevruchten njamie:D een kind blijft een kind wanneer ie chocolade heeft.

Deze week had ik høstferie (herfstvakantie) Niet meteen de meest spannende periode hier.
Ik heb eigelijk bijzonder weinig gedaan. Zondag  is Christine bij mij gekomen om te avondeten en ze is ook blijven slapen. Doordat we de volgende dag een trip naar Bergen plande en zij best ver van mij afwoond en met de bus zou hebben moeten komen was dat praktischer. zaterdagavond hebben we dan naar een ontspannende nietnadenkfilm gekeken. en wat met de wii gespeeld. Zondag zijn we omstreeks 11 uur met de trein vertrokken voor een rit van 1,5 uur. In België is dat best lang voor naar een stad te gaan maar geloof me vrij, ik woon superdicht bij Bergen. We hadden heel veel geluk. Meestal regent het in Bergen maar wanneer wij er waren scheen de zon en het was een zalige 8 graden. Van zodra ik uit de trein stapte voelde ik me als thuiskomen. De stad is echt mijn thuis en ik voelde me geweldig. Bergen is kleiner dan Oslo en is eigelijk wel mooier. Je hebt Bergen met daarop huizen ja echt super mooi, fotos volgen. Je ziet echt ook het verschil tussen dorpsmensen en stadsvolk. Echt geweldig dat ik me tot beide groepen heb gehoord.
We hebben niet veel gedaan eigelijk. We waren van plan om een paar "gratis" bezienswaardigheden te gaan bezigtigen (ik denk dat het woord niet juist geschreven is??) maar eigelijk is dat er niet echt van gekomen want we vonden ze niet en de dag vloog voorbij. We zijn naar een toeristiche winkel geweest met allemaal typisch noorse dingen. Ik en Christine hebben allebei een warme en typisch noorse muts gekocht voor in de winter. Christine heeft ook al een paar kerstcado's gekocht voor haar familie in Duitsland maar dat leek mij toch iets te vroeg :D Hoewel er wel super leuke en noorse dingen waren. verder heb ik ook een trui, twee basis t-shirts en handschoenen gekocht aan een redelijke prijs (de prijzen zij best hoog hier dus opletten is de boodschap) Ik heb in Oslo ook een mcdonnaldsverslaving gekweekt dus het was eens leuk on nog eens een typisch ongezonde cheesburger te gaan eten;).
Wanneer je op vakantie bent in het westen van Noorwegen is Bergen zeker een aanrader om te bezoeken, hoewel je geluk moet hebben met het weer, in de regen heeft het natuurlijk niet zo veel.

Woensdag heb ik gekookt. Eigelijk vond ik het best leuk om te doen. Ik had op facebook raad gevraagd maar heb uiteindelijk toch mijn eigen idee gevolgd. Worst met wortelpuree. Vrij simpel, typisch belgisch en oh zo lekker. om drie uur begon ik eraan en om 5 uur was het klaar:P Normaal moest het om 4 uur- half 5 klaarzijn maar ik kreeg het elektrisch vuur niet opgezet en moest dus wachten tot mijn gastmama thuiswas. typisch ik;) Anyway mijn gerecht was super geslaagd en ik vond het zelf best ook lekker. Mijn gastmama was in de wolken en zei dat ik beter was dan haar eigen kinderen, Haha. enige sugesties voor volgende keer. Witloof en frietjes zijn echter geen optie.

Woensdagavond hat ik een mindere avond. Ik had al een paar dagen niemand van mijn eigen leeftijd gezien en ik was overdag ook alleen thuis dus ik voelde me vrij down (afs-achtbaan) Ik vroeg me ook af hoe mijn leven er had uitgezien wanneer ik nog altijd in Oslo was. ik ben dan alleen naar buiten gegaan, naar het centrum en naar het water. Ik heb er ook een hele tijd gezeten en nagedacht. Het was echt zalig om alleen te zijn in het donker, bij het water met alleen gras rond u en in de verte verlichting van huizen op verschillende hoogtes. Ik voelde mij voor de eerste keer in mijn leven echt vrij en onafhangkelijk. De volgende avond had ik gelukkig iet te doen. Ik heb de avond doorgebracht me drie gasten, 1 van mijn klas, 1 die ik heb lere kennen op een feestje en 1 die ik nog ni kende. De avond was niet echt boeiend maar kwas blij dat ik eens iets te doen had.

Vanddag had ik alweer een afspraak. Dit keer met iemand van het rode kruis. Ik kan vrijwilliger worden daarbij. Dat lijkt mij echt wel super interresant. Des te meer voor mij omdat ik wel interrese heb in sociaal werk en interculturele relaties. Ik samen me een paar andere een jeugdgroep opstarten. Wij kunnen dan activiteiten organiseren over allerlei onderwerpen. Lijkt me echt wel boeiend. een ander project dat nog moet opgestard worden is een internationaal cafe. (geen streepje voor op de e te vinden) Waar we mensen van allerlei verschillende landen en culturen die in Voss wonen kunnen samenbrengen om te praten over de verschillen enzo. dit staat los van de jeugdgroep maar ik wil me bij beide projecten aansluiten. Ik heb dus vandaag veel info gehad en een klein infoblad en contract getekend. Het was een contract waarin ik zeg dat ik alle persoonlijke dingen die mensen mij zeggen voor mezelf zal houden buiten wanneer het van levensbelang is.

Na mijn afspraak ben een kado gaan kopen voor twee gasten van mijn klas. Normaal hadden ze vanavond een feestje voor hun verjaardag maarr das een week uitgesteld. het is een jokekado want ze hebbeb mij een tijdje geleden ook te grazen genomen maar eigelijk vond ik da wel leuk want dat is een teken da ze mij tof vinden of hoe ze het zelf zeggen "vrienden moeten met elkaar kunnen grappen" zeg nu zelf das toch een tof compliment.:D
Dat wil wel zeggen dat ik nu alweer thuisben. terwijl mijn gastzus weg is, zonde. Morgen komt Guilia misschien bij mij slapen maar ik heb nog geen bevesteging gehad van haar dus daar zal ik eens naar moeten vragen.
Zondag komen Rudolf en Hermund terug van Oostenrijk. Jammer langs 1 kant want Hermund kan soms luidruchtig zijn, haha en nu had ik de game en tvkamer voor mij alleen. Daar staat trouwens ook een hometrainer in zodat ik elke avond toch een beetje kan fietsen om mijn conditie toch een beetje op peil te houden, wat ook wel nodig is om hier de gymlessen te overleven.
Ik merk ook wel dat mijn slaapperiode voorbij en is overgeschakeld naar de (vr)eetperiode. Ik heb hier best veel honger en eet eigelijk ook wel veel. Vooral de restjes anders worden die toch schaamteloos weggeworpen.

Maandag start school terug en eigelijk kijk ik er best naar uit. Zie ik lekker iedereen terug en hopelijk heb ik met de kerstvakantie al een goede groep vrienden gemaakt waarmee ik veel tijd kan bij doorbrengen. Ja noren zijn wel vriendelijk voor mij maar echt veel initiatief nemen bij mij, nee dat niet. Was in Oslo heel anders. Ja ik ben nu 4 weken hier en ik was 3 weken in oslo maar het heimwee naar Oslo is nog niet geminderd en het litteken zal er altijd blijven. Hoe hard ik afs ook dankbaar ben dit zal ik afs Noorwegen altijd kwalijk blijven nemen.

Ik ga nu stilaan afsluiten. Brieven, kaartjes en pakjes krijgen doet altijd heel veel deugd en wie mij iets stuurt krijgt vroeg of laat zeker iets terug. Denk er wel aan om altijd in hoofdletters te schrijven op de envelop. en je adres mag je zeker niet vergeten te melden.
Ik weet dat deze tekst heel lang is maar blijkbaar slaag ik er niet in om compact te schrijven. Ik ben er moe van geworden dus deze tekst is niet nagelezen. Sorry voor de fouten.

Ha det bra!
klem, Sam

Hallo iedereen

Ik zit mij hier nu te vervelen in de noorse les want de leerkracht is weer zoek... Tijd dus voor een update. Ik merk dat ik meer op mijn blog schrijf dan de andere belgen maar ik schrijf gewoon liever meer korte stukken dan echt hele lange teksten.

Ik had net gym en gym is hard hier. I weet dat er in België in mijn school nu in deze periode gelopen wordt en dat iedereen afziet maar vegelijk het niet met hier. Het is hier veel erger! Opbouwen kennen ze hier niet. Vandaag hebben we per twee moeten lopen naar verschillende punten, letters zoeken, teruglopen en tegen de leerkracht zeggen en dat verschillende keren herhalen. Er wordt dus geen route gegeven en er is niet altijd een pad en noorwegen is niet plat. Na de gym was een douche dus welkom. In noorwegen is het normaal dat je na de gymles een douche neemt, anders vinden ze u vies. Hier zweet ge ook veel harder.
Ik ben op zoek naar een hobby, tot nu toe zonder veel succes. Er zijn drie jongens in mijn klas die voetballen, trainen 5 dagen per week, maar ik hou dus ni van voetbal. Ik heb wel gezegt da ik is na een match kom zien. Haha ik hoop da ze da al vergeten zijn:D
Ik heb nog niet zoveel vriendinnen hier omdat de meisjes verlegen zijn maar nu hebben twee meijes aan mij gevraagd of ik iet me hen wou doen 1 van de dagen en da vind ik echt wel tof. Doordat ze verlegen zijn en moeilijk is om contact me ze te maken zie ik het echt als een compliment en het is ook een teken dat ze mij leuk vinden.
Zaterdag heb ik schaaphoofd gegeten. Nuja tis te zeggen. Ik heb da ding eerst is goe bekeken. De tanden waren er dus nog in. het wit van het oog ook en da wordt opgegeten. oja de oren en de tong ook. Ik moest dus eerst het vel van het gezicht doen en dan kon ik beginnen. Ik heb alleen een beetje van de wangen gegeten en heb de rest aan mijn broertje gegeven. Dieie heeft gewoon drie hoofden opgegeten.
Zondag ben  ik naar Giulia van Italië geweest voor avondeten. En gisteren zijn Giulia, Carolina van Brazilië en Christine van Duitsland bij mij komen eten. Het was voor de eerste keer dat wij tacosoe aten en het was echt lekker. Mijn gastmoeder kan heel goed koken en ze doet het graag ook. Daarna mijn brownies en die waren ook geslaagd:D
Ik heb nog geen echte plannen voor deze week. Misschien ga ik zaterdag naar Christine en ik ga waarschijnlijk ook met de meisjes van mijn klas afspreken. Ik ga ook verder rondvragen voor een hobby.
De school is bijna leeg nu want veel mensen zijn naar Duitsland, Frankrijk of Spanje. Ik zat normaal in frankrijk.
Volgende week is het herfstvakantie.

Iedereen zit mij altijd maar te vragen wat ik wil doen dit jaar maar dat is ni simpel om te zeggen.
Ik had graag naar het noorden gereisd maar volgens mijn familie is het goedkoper om naar parijs te vliegen dus dat zal niet voor dit jaar zijn.
Wel hoop ik wel dat ik naar toch minsten 1 andere stad kan gaan dit jaar. Op mijn verlanglijstje staat. Trondheim, Trømso, Stavanger en bovenaan mijn verlanglijstje: Kristiansand. Maar das meer een zomerplaats dus wieweet volgend jaar
Ook ga ik zeker in  januari terug naar Oslo voor naar de revy van mijn vrienden daar te kijken. Er zijn 8 acteurs en 1 er van ken ik vrij goed dus da wil ik zeker niet missen.
Deze winter wil ik veel skiën en ook leren snowboarden.
Een hobby moet ik nog zoeken maar da wil ik dus ook. Voor de rest veel contact maken met mensen (wat nu echt wel begint te lukken) en in tegenstelling tot in België heb ik nu echt wel heel hard zin om naar feestjes te gaan: Ok ik zit nu in engels en het blijkt dat we geen les hebben nu dus ik ben blij:D

Ik ga nu afsluiten. Ik had beloofd om het kort te houden maar dat lukt blijkbaar toch niet.

Ha det bra!!

Ok mensen belangrijk nieuw. Mijn gastzus Gunnhild en zowat al mijn vriendinnen die ik hier al gemaakt heb zijn bekende noren. Er was een jaar geleden een programma op tv met daarin een bekende skister uit Noorwegen en een paar meisjes waaronder mijn zus en andere jonge meisjes die hier wonen. Gunnhild is trouwens een goede skister en mocht zich een tijd geleden bij de beste van Scandinavië rekenen. Zij en de vriendinnen die in het programma zaten hebben ook een blog dat door heel noorwegen wordt gelezen (omdat ze dus beroemd zijn:D) en Gunnhild heeft het al over mij gehad. Ze zei onder andere dat ik grappig was zelf wanneer ik niet grappig probeer te zijn en dat ik niet bepaald de sterkste jongen was die ze al had gezien omdat ik moe was nadat ik een berg (700 meter!!) had beklommen :D Ze zegt ook wel dat ze denkt dat het goed zal komen met mij, haha:D Voor diegene die noors kunnen of mijn gastzus en vriendinnen graag is willen zien: hier is de link naar de pagina.
http://karitraaskilag.no/blogg/jentene/ 
Gunnhild is dus de naam van mijn gastzus maar ik ken dus ook de meeste anderen zoals Cecilie, Ingvild, Marita, Amalie,... Amalie heeft trouwens in Oslo gewoond dus die is wel OK :D
BTW de jongens van mijn klas zijn jaloers dat ik bij Gunnhild woon en ik begrijp goed genoeg waarom en jullie waarschijnlijk ook als jullie de fotos zien;)

UPDATE: ik ga hier nog bekend worden want vandaag stond ik ook in de lokale online krant zonder dat ik het zelf wist :D Ik heb een tijdje geleden een intervieuw gegeven aan iemand van mijn school voor haar project en blijkbaar is da via via daar geraakt. (Ik verdenk mijn leraar) link staat hieronder
http://www.avisa-hordaland.no/ung/gymmen/oppleving-for-li...

Ik ben nu ondertussen meer dan een maand hier en het is echt voorbij gevlogen. Tijd voor een eerste evaluatie dus.
Noorwegen: Ik voel me hier echt geweldig thuis in dit koud land. Ik voel me al meer noor als belg maar ik voel me nog wel meer een stadspersoon dan een dorpspersoon. (even zeggen dat ik in België ook in een dorp woon) Oslo is gewoon een geweldige stad waar je mooie natuur, water en leven heel dicht bij elkaar vind. Ik heb nu wel besloten dat ik hier van mijn jaar moet genieten en dat ga ik hoe dan ook doen. en Voss heeft onzettend veel te bieden kwa natuur. Goed voor 1 jaar, niet langer.
Familie: Zoals jullie weten verblijf ik nu bij een familie voor maximum 8 weken. Ze willen geen permanente familie zijn omdat ze in de winter niet echt een tradionele familie zijn maar elk hun eigen ding doen kwa skiën enzo en soms hele dagen wegzijn. Het zijn echt wel vriendelijke mensen. Mijn gastmoeder en vader helpen mij heel veel. Ik ben nu op zoek naar een hobby hier met hun hulp. Ik mag ook vrienden uitnodigen hier enzo. Mijn gastbroertje van 11 is best wel leuk voor iemand van zijn leeftijd en kan bovenden goed engels doordat ze dat vroeg leren hier. Mijn gastzus heeft mij ook al goed geholpen hier en dankzij haar heb ik al mensen leren kennen.
School: Nissen was geweldig en geen enkele school waar dan ook kan dat evenaren. Hier in Voss is ook een revy maar lang niet zo groot en uitgebreid als daar. Het schoolsysteem begint hier echt wel te wennen voor mij en dat wordt volgend jaar wel afkicken. Elk vrij moment zit ik op de computer en drinken in de les is ook al een gewoonte. de leerkracht met de voornaam aanspreken vind ik wel raar. net zoals de klas zomaar uitlopen.
Vrienden: Ik merk dat ik meer sociaal ben hier dan in België. Waarom weet ik niet maar ik denk dat het nodig is om sociaal te zijn als uitwisselingstudent. Ik heb heel veel vrienden gemaakt in Oslo en ben nu ook begonnen met hier vrienden te krijgen. Daarmee doe ik het beter dan sommige andere uitwisselingstudenten hier en daar ben ik echt wel blij mee. De meisjes in mijn klas zijn wel meer gesloten maar de jongens zeggen veel tegen mij en ik heb al een paar meisjesvrienden gemaakt buiten de klas (de beroemde :D) Ook met de andere uitwisselingstudenten kom ik goed overeen. Ik dacht dat ik het alleen had maar blijkbaar de andere ook. We praten meer met elkaar en onze noorse vrienden via de computer dan met onze vrienden van ons thuisland. Goed voor de intregatie (hoe schrijft ge dat?) maar hopelijk zijn ze mij volgend jaar niet vergeten :P
Taal: Taal is niet echt makkelijk omdat er twee soorten noors zijn die op elkaar gelijken maar toch kleine verschillen vertonen. In Oslo spraken ze de ene taal en hier de andere of een mix. Verwarrend dus. Ik kan wel al kleine basiszinnen maken en als mensen traag spreken kan ik ze mestal ook verstaan.
Eten: Ik heb hier nog niet echt super speciale dingen gegeten want zoveel verschilt de noorse keuken niet. Mijn familie eet gelukkig ook nooit of zelden vis. Wel is voor elke speciale gelegnheid wel cake die zelfgemaakt wordt te vinden. Echt super lekker. Voor dinsdag heb ik de andere uitwisselingsstudenten uitgenodigd thuis voor het avondeten. Mijn gastmama gaat tacossoep maken en mij helpen om brownies voor hen te maken. kben benieuwd:D. Oja zaterdag komt er een nonkel uit amerika op bezoek en dan gaan we schaaphoofd eten. Met ogen, oren, tong. Heb ik echt geen zin in maar er is geen ontkomen aan :D
Gedachten: ik heb nog niet echt heimwee gehad naar België en ik ben hier supergraag. Ik heb wel al mindere dagen gehad maar dat heefte elke student hier meegemaakt. noorwegen is echt geweldig en de mensen zijn supervriendelijk voor mij. De tijd gaat hier ook supersnel voorbij en ik voel nu al dat ik het moeilijk ga hebben om mij terug aan te passen in België.

Zo nu weten jullie al een klein beetje meer. Deze evaluatie zal ook gehouden worden na 5 en na 10 maanden.

Groetjes vanuit Noorwegen en hou jullie goed
Laat ook iets weten, ik verwacht nog altijd post!!!

Hallo mensen

Van donderdag tot zondag had ik een tweede welkomskamp van afs. We gingen daar met alle afsers naartoe per bus. Wij van Voss hadden geluk want het was de laatste stop en onze rit duurde amper 1 uur maar sommige zaten meer dan 9 uur in de bus. Op de bus zat ik bij mijn braziliaanse vriendinnen. Ik vond de brazilianen na het eerste kamp het vriendelijkst en meest open en er zitten er drie in mijn regio dus ik keek er naar uit hen te zien. Eens aangekomen en allemaal uitgestapt kon het weerzien echt beginnen. Hoewel ik nieuw was in de regio kende ik wel al een paar mensen uit Braziliê, USA, Oostenrijk, Duitsland en Italië. En ook veel mensen kende mij omdat ik de facebookgroep van afs noorwegen 2009-2010 heb gestart:D.
De kamerverdeleng was wel een probleem omdat er te weinig bedden waren. De jongens werden dus in de living op matrassen gedropt (van gelijkheid in noorwegen gesproken) We waren trouwens met 9 jongens van overal in de wereld dus da was echt wel cool. Ook de meisjes waren van overal maar de meeste waren jonger en ik miste soms wel een beetje mijn vriendinnen die ik gemaakt heb op het eerste welkomskamp zoals de nederlandse, de zwitserse en natuurlijk de belgische meisjes. Hoewel de meeste jonger waren heb ik superveel vrienden gemaakt met mensen van Duitsland, USA, Italië, China, Thailand, Turkije, Colombia. Het was ook de eerste keer in mijn levn dat ik zo close was met mensen van allemaal verschillende landen, geloven en tradities en nu weet ik echt wel dat wie je ook bent of van waar je ook komt ieereen is hetzelfde. Amerikanen zijn niet oppervlakkige mcdonnaldsmensen maar zijn heel begaan en gezond, Chinesen zijn niet afstandelijk en gesloten maar juist heel vriendelijk en open. De chinese en ik wij porden elkaar gelijk constant, Haha:P.

Nu wat meer over het kamp. We kregen veel uitleg te horen en eerlijk gezegt was dat meestal wel saai omdat we de regels ook wel al lang kenden. We hebben ook 1 keer een korte wandeling gemaakt. We dronken water uit een rivier. Het water is hier echt wel superhelder. We hebben ook wel veel spelletjes gespeelt met heel de groep. Een typisch noors afs spelletje van Noorwegen is piepiep en he monster. Haha ik was buiten de vrijwiligers zowat de enige die dat leuk vond:D.
Op een saaie avond heb ik initiatief genomen en voorgesteld om broeder jacob in verschillende talen te zingen. Sommige vonden dat een superleuk idee dus we hebben het gehoord in het Thai, Chinees, Duits, Italiaans, Frans, Noors en ik leverde de nederlandse bijdrage:D het was echt wel geslaagd. Op het midyearcamp ga ik ze het afs kempen spelletje leren want niemand schijnde da te kennen:D
Zondag was het kamp afgelopen en moesten we poetsen en daarna vertrekken. Ik was van de bus aan de eerste stop dus ik moest het eerste afscheid nemen. Hard maar dragelijk. Ik ga vooral mijn vrienden van USA, Turkije en China missen maar ik zie ze in februari again.

Oja ik was zaterdag mijn handdoek en deospay kwijt. Bleek dat de mexicaan het had genomen zoder het te vragen. Ok zonder vragen is zowiezo heel ombeleefd maar iemands anders handdoek gebruiken. Goede vrienden ok maar toch geen vreemde?? Hij zei "sorry maar ik dacht dat het van de duitser was" maar hij had ook niks aan hem gevraagd dus wij waren allebei wel een beetje pissed op hem. ik ga op midyearcamp voor de zekerheid toch maar 2 handdoeken meenemen;)

Over het algemeen was het weekend heel vermoeiend maar super geslaagd.

A short english message about the camp this weekend. I will write later the long dutch version about it.
Dit is een korte engelse versie van het afs kamp dit weekend. Later volgt de uitgebreide nederlandse versie.

do you know that...

I had a AFS camp this weekend.
It was reallu fun
I am now a bit tired
We dont sleep a lot
I've made friends from all over the world
It was up in the mountains but it was not that cold
almost everyone had it cold
There were less boys than girls
it was sometimes boring as well
I was one of the oldest one
I am the only last year AFS-student in my region so I am the only russ
The most are jealous about that:D
I had lost my towel and deospray and the mexican one had it both without asking:P
All the boys must sleep together in the living room cause all the beds were toked.
We were outside for a walk, the weather was nice and the water was clean
We were drinking out the river and the water was godd and clear.
I am the only one who likes the game "piepiepiepie"
everyone know Belgium now cause I was the only one with a flag

See you